modalitás jelentése
módozat, körülmény
tudományos latin modalitás ‘ua.’, lásd még: modális
További hasznos idegen szavak
katonai gyakorlatoztat, kiképez
bizalmas parancsolgat, önkényesen utasítgat
lásd még: egzecíroz
könyvtártudomány autóbuszban berendezett és távoli kis helységeket rendszeresen felkereső mozgókönyvtár
lásd még: biblio- , busz
A modalitás és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
politika helyi (tartományi) önkormányzat Németországban és Ausztriában
német Landtag ‘ua.’: Land ‘tartomány’ | Tag ‘gyűlés’, tkp. ‘nap, gyűlésre kijelölt nap’
hivatali, hivatalos
közigazgatási, ügyviteli
német administrativ ← francia administratif ‘ua.’, lásd még: adminisztrál
kiejtése: pariszillaba
irodalom páros szótagszámú verssor az olasz költészetben
olasz , ‘ua.’ ← latin , lásd még: parisyllaba
orvosi a vérből származó
orvosi vér útján történő
német hämatogen ‘ua.’: lásd még: hemato- , -gén
bizalmas változtat, cserél
német changieren ← francia changer ‘ua.’, lásd még: sanzsan
genetika olyan nukleázenzim, amely a DNS-láncot a vége felől oldja fel
lásd még: exo- , nukleáz
növénytan vízi növény
tudományos latin hydrophyton ‘ua.’: görög hüdór, hüdrosz ‘víz’ | phüton ‘növény’ ← phüteó ‘ültet’ ← phüó ‘nő, sarjad’
bizalmas lélegzet
magyar , ‘ua.’ ← latin sufflare ‘fúj, lélegzik’: sub- ‘alá, oda’ | flare ‘fúj’
orvosi nem valós dolgok látása
tudományos latin paropsia ‘ua.’: lásd még: para- | görög ópsz ‘szem, látás’
jogtudomány felnőtt, nagykorú
biológia kifejlett, ivarérett
latin adultus ‘ua.’ ← adolere, adultum ‘felnő’, tkp. ‘feltáplálkozik’: ‘ua.’ ← ad- ‘hozzá’ | alere ‘táplál’
lásd még: alimentál
hivatalos irat, okirat, ügyirat
ügydarab, okmány
hazai latin többes szám acta (publica) ‘(nyilvános, közérdekű) lépések, eljárások’ ← actum ‘elvégzett dolog’ ← agere, actum ‘cselekszik, végbevisz’
lásd még: ágens
tudomány hálószerű, hálózatos
latin reticularis ‘ua.’, lásd még: retikulum
kémia hat szénatomos egyszerű cukor
német Hexose ‘ua.’: görög hex(a) ‘hat’ | -óz (cukorra utaló toldalék)
orvosi testidegen anyag kilökődése a szervezetből
jogtudomány elvetés, visszautasítás
latin reiectio ‘ua.’, lásd még: rejiciál
geológia a talajvíz szintjének állását mérő és rögzítő műszer
német Limnigraph ‘ua.’: görög limné ‘tó, édesvíz’ | lásd még: -gráf