Idegenszótár

meridionális jelentése

  • tudomány déli
  • csillagászat a délkörhöz tartozó, vele egyirányú, észak-déli irányú
  • meteorológia az egyenlítőre merőleges irányú (légáramlás)
  • angol, német meridional ‘ua.’, lásd még: meridián

További hasznos idegen szavak

agamogónia

  • genetika ivartalan szaporodás
  • angol agamogony ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | gamosz ‘házasság’ | gonosz ‘születés’ ← gennaó ‘nemz, szül’

depozíció

  • vallás katolikus pap letétele tisztségéből
  • letétel, elmozdítás hivatalból
  • művészet Jézus sírbatétele mint művészi ábrázolás tárgya
  • latin depositio ‘letétel, lehelyezés’, lásd még: deponál
A meridionális és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

rulon

  • műszaki néhány mm vastag lemez tekercse
  • francia roulon ‘ua.’, eredetileg ‘henger’ ← rouler ‘gördül, gördít’ ← latin rotulare ‘ua.’ ← kicsinyítő képzős rotula ‘kis kerék’ ← rota ‘kerék’
  • lásd még: rotáció

offs-

paralgézia

  • orvosi élettanilag indokolatlan, fonák fájdalomérzet
  • tudományos latin paralgesia ‘ua.’: lásd még: para- | görög algészisz ‘fájdalom’ ← algeó ‘fájdalmat érez’

flódni

  • konyhaművészet emeletes lepény rétegenként más töltelékkel (mák, dió, lekvár, gyümölcs)
  • hazai német flódn ‘ua.’ ← német Fladen ‘lepény’

aszterida

  • állattan tengeri csillag
  • tudományos latin asterida ← görög asztér ‘csillag’ | -ida ‘hasonló’ ← görög eidosz ‘külső’

homília

  • vallás bibliamagyarázat
  • vallás bibliai idézetre épülő szentbeszéd
  • latin, görög ‘ua.’, tkp. ‘gyülekezet, oktatás, előadás’ ← homileó ‘összegyűlik, társalog’ ← homilosz ‘gyülekezet, tolongás’ ← homósz ‘ugyanúgy, együtt’

kollabál

  • orvosi összeroppan, elájul
  • német kollabieren ‘ua.’ ← latin collabi, collapsus, tkp. con-labi ‘összeesik’: con- ‘össze’ | labi ‘esik’
  • lásd még: kollapszus, labilis, lapszus

pot-au-feu

kiejtése: potofő
  • konyhaművészet párolt zöldfélékkel tálalt főtt marhahús
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘tűzön-fazék’: pot ← népi latin *pottus ‘fazék’ ←(?) germ (pl. ang, holland pot, svéd potta ‘ua.’) | au ← latin ad ille ‘-on’ | feu ← latin focus ‘tűz’

autoritárius

  • önkényes, önkényeskedő
  • német autoritär ← francia autoritaire ‘ua.’ ← autorité, lásd még: autoritás

au pair girl

kiejtése: oper görl
  • nyelvtanulás céljával külföldön, koszt, kvártály s némi zsebpénz fejében háztartási munkát vállaló lány
  • francia, angol, ‘ua.’, lásd még: au pair | angol girl ‘lány’

drawing-room

kiejtése: dróingrum
  • nappali, szalon, fogadó, társalgó
  • angol, ‘ua.’, eredetileg withdrawing room ‘visszavonulásra való szoba’: withdraw ‘félrevonul, elvonul’: with ‘-val, el’ | draw ‘húz(ódik) | room ‘szoba’

neutrum

  • nyelvtan semleges nem
  • latin (genus) neutrum ‘semleges (nem)’ ← neuter, neutra, neutrum ‘semleges’, tkp. ‘egyik sem a kettő közül’: ne ‘nem’ | uter, utra utrum ‘(vala)melyik a kettő közül’

klorát

  • kémia a klórsav sói, külösen a kálium-klorát, amely erős oxidálószer, robbanó keverékek eleme
  • német Chlorat ‘ua.’: lásd még: klór | -át (szervetlen savmaradékra utaló toldalék)