masszív jelentése
erős, tartós, szilárd, súlyos, tömör
keménykötésű, tagbaszakadt
német massiv ← francia massif ‘ua.’, lásd még: massza
További hasznos idegen szavak
elnyom, elfojt, elejét veszi
latin reprimere, repressum ‘visszaszorít’: re- ‘vissza’ | premere ‘nyom’
A masszív és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
megszorít, korlátoz
megnyirbál, csökkent, szűkít
latin restringere, restrictum ‘hátraköt, szorongat’: re- ‘vissza’ | stringere ‘összehúz, szorít’
kiejtése: orbisz piktusz
oktatás Comenius 17. századi képes tankönyvének címe: "A megfestett világ"latin , ‘ua.’: orbis ‘kör, kerekség (ti. a földé)’ | pictus ‘festett’ ← pingere, pictum ‘fest’
vallás iszlám hittudós, írásszakértőarab , ‘ua.’ ← dzsahada ‘dönt’, eredetileg ‘ítélőerővel bír’
növénytan a gombák és algák ivartalan szaporítósejtjelatin spora ‘ua.’ ← görög szpora ‘vetés, mag’ ← szpeiró ‘hint, vet’
vallás kispap, még fel nem szentelt papvallás a klérushoz tartozó személylatin clericus ← görög klérikosz ‘ua.’, lásd még: klérus
kémia oldatban lévő anyagok kinyerésére való ipari berendezésfrancia diffuseur ‘ua.’, lásd még: diffúzió
történelem a humanizmus elveinek vallója és követője, a reneszánsz kor tudósaaz emberi értékek tisztelője
német Humanist ‘ua.’, lásd még: humanizmus
zene 24 húros, derékszögű trapézt formázó arab pengetős hangszerarab , ‘ua.’ ← görög kanón ‘szabály, a hangolás formulája’
kiejtése: szforcátó
zene erőteljesen, egy-egy hang kiemelésével (adandó elő)olasz , ‘ua.’ ← sforzare ‘erőszakkal felnyit, kikényszerít’ ← sforzo ‘erőlködés’: s- ← latin ex- ‘ki’ | népi latin fortia ‘erő’ ← latin fortis ‘erős’
sznob viselkedés, előkelősködés
angol snobism ‘ua.’, lásd még: sznob
sűrűség
latin densitas ‘ua.’ ← densus ‘sűrű’
ásványtan ónkő, óndioxid, az ón legfontosabb ércásványaangol cassiterite ‘ua.’: görög kassziterosz ‘ón’ | -it (ásványra utaló toldalék)
jogtudomány rögtönítélet, rögtönítélő bíráskodásközépkori latin statarium (judicium) ‘rögtöni, álltó helyben való (ítélkezés)’ ← statarius ‘álló, állandó, helyben maradó’ ← stare, statum ‘áll’lásd még: stáció
