Idegenszótár

mázlista jelentése

  • bizalmas szerencsés ember
  • magyar, lásd még: mázli

További hasznos idegen szavak

metrikus

  • irodalom időmértékes (vers)
  • fizika a méterrendszeren alapuló (mérték)
  • matematika másodrendű, szimmetrikus (tenzor)
  • latin metricus ‘ua.’, lásd még: metrika

sztyepp

  • földrajz puszta, nagy kiterjedésű füves, fátlan síkság a mérsékelt égövben
  • orosz sztyep ‘ua.’ ← ?
A mázlista és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

rebus sic stantibus

kiejtése: rébusz szik sztantibusz
  • a dolgok ilyen állása mellett
  • diplomácia záradék nemzetközi megállapodáshoz, amely a körülmények lényeges megváltozása esetén lehetővé teszi annak érvénytelenítését
  • latin, ‘ua.’: res ‘dolog’ | sic ‘így’ | stans, stantis ‘álló’ ← stare ‘áll’

spirometria

  • orvosi az egyszerre belélegzett levegő mennyiségének mérése
  • tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: spirométer

mikrofizika

  • fizika részecskefizika, az atomi méretekben lejátszódó jelenségek fizikája
  • lásd még: mikro-, fizika

avirulens

  • orvosi többé nem fertőzőképes
  • görög a- ‘nem’ | lásd még: virulens

naturbursch

kiejtése: natúrburs
  • természetes modorú, eleven és őszinte fiatalember (színműben, filmen)
  • ilyen szerepeket alakító színész
  • német, ‘ua.’: Natur ‘természet’ | Bursche ‘legény, fickó’ ← korai újfelnémet bursch ‘közös kasszából élő legényemberek együttese’ ← latin bursa ‘erszény’
  • lásd még: bursikóz

gólem

  • mitológia életre kelt agyagóriás egy 16. századi prágai zsidó legendában
  • héber galam ‘kifejletlen, nem kész’ (a szobor ugyanis csak akkor kelt életre, amikor alkotója, Lőw rabbi egy papírszeletre írva Isten nevét tette a szájába)

heliolátria

  • vallás napimádás
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: helio- | görög latreia ‘szolgálat az oltárnál’

kommandíroz

  • katonai parancsnokként irányít, vezényel (sereget)
  • parancsolgat, utasít, rendelkezik
  • német kommandieren ← francia commander ← népi latin commandare ‘ua.’ ← latin commendare ‘ajánl’, lásd még: kommendál

oviductus

kiejtése: oviduktusz
  • anatómia petevezeték
  • tudományos latin, ‘ua.’: ovum ‘tojás, pete’ | ductus ‘vezeték’ ← ducere, ductum ‘vezet’
  • lásd még: ovális

malheur

hidroláz

  • biológia hidrolízist katalizáló enzim
  • német Hydrolase ‘ua.’: lásd még: hidrol(ízis) | -áz (enzimre utaló toldalék)

legizmus

  • történelem kínai filozófiai iskola a Kr. e. 3. században, amely a konfucianizmus hagyománykultuszát elvetve a törvényekre alapozott hatékony hatalomgyakorlás elméletét dolgozta ki
  • latin lex, legis ‘törvény’ | lásd még: -izmus
  • lásd még: legális

eklogit

  • geológia kristályos, átalakult kőzet, javarészt gránitból és piroxénből áll
  • tudományos latin eclogit ‘ua.’: görög eklogé ‘válogatás’, lásd még: ekloga | -it (ásványra utaló toldalék)

nukleáris

  • fizika az atommaghasadással kapcsolatos, atom- (fegyver, erőmű, háború stb.)
  • angol nuclear ‘ua.’, lásd még: nukleusz