liberum arbitrium jelentése

  • jogtudomány szabad döntés, szabad elhatározás
  • vallás szabad akarat
  • latin, ‘ua.’: liber ‘szabad’ | lásd még: arbitrium
  • lásd még: liberális

További hasznos idegen szavak

laborál

  • laboratóriumi munkát végez, ott kísérletezik
  • + szenved, betegeskedik
  • + veszkődik, kínlódik
  • német laborieren ‘betegségben szenved’ ← latin laborare ‘ua.’ (fenti első jelentése a magyarban, a labor nyomán jött létre)

szkizotim

  • lélektan szkizoid tüneteket mutató, de nem kóros (lelki alkat)
  • német schizothym ‘ua.’: görög szkhidzó ‘hasít, hasad’ | thümosz ‘bátorság, lelkület, kedély’ ← thümaó ‘felindul, megvadul’
A liberum arbitrium és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

algeziológia

  • orvosi a fájdalomérzet okaival, természetével és csökkentésével foglalkozó orvostudományi ág
  • tudományos latin algesiologia ‘ua.’, lásd még: algézia, -lógia

inexplozíbilis

  • nem robbanásveszélyes, robbanásbiztos
  • német inexplosibel ‘ua.’: latin in- ‘nem’ | lásd még: explozíbilis

extracelluláris

  • biológia sejten kívüli (enzim, toxin stb.)
  • tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: extra, celluláris

in saldo

kiejtése: in szaldó
  • kereskedelem hátralékban, fizetetlenül, rendezetlenül
  • olasz, ‘elszámolás alatt’: in ‘-ban’ | lásd még: szaldó

peszticid

  • rovarirtó, növényvédő, kártevőket irtó (szer)
  • angol pesticide ‘ua.’: pest ‘kártevő’ ← latin pestis ‘járvány’ | -cidelatin -cida ‘-ölő, -gyilkos’ ← caedere, (ce)cidi ‘öl’

staféta

  • sport váltó, váltófutás
  • + gyorsposta, lovasfutár, gyorsfutár
  • német Stafette ‘ua.’ ← olasz staffetta ‘gyorsfutár, lovasküldönc’ ← staffa ‘kengyel’ ← régi német Stapfe ‘ua.’

monofóbia

  • lélektan beteges félelem az egyedülléttől
  • tudományos latin monophobia ‘ua.’: görög monosz ‘egyedüli, magános’ | lásd még: fóbia

col legno

kiejtése: kollenyó
  • zene a vonó fájával (érintendők a húrok, előadási utasítás vonósoknak)
  • olasz, ‘ua.’: conlatin cum ‘-val’ | latin (i)l(le) ‘az’ | legnolatin lignum ‘fa’

heteromorfózis

  • biológia elveszett végtag vagy szerv pótlódása újonnan keletkező és azonos rendeltetésű, de eltérő alakú képződménnyel
  • tudományos latin heteromorphosis ‘ua.’: görög heterosz ‘másik, más’ | morphé ‘alak’ | -ózis (folyamatra utaló toldalék)

exspiráció

  • orvosi kilégzés, kilehelés
  • kereskedelem lejárat
  • tudományos latin exspiratio ‘ua.’, lásd még: exspirál

bukolikus

  • irodalom az (ókori) pásztorköltészettel kapcsolatos, rá jellemző
  • átvitt értelemben a falu és a romlatlan természet hangulatát tükröző
  • latin bucolicus ‘pásztori’ ← görög bukolikosz ‘ua.’ ← bukolosz ‘marhapásztor’: busz ‘ökör’| kelló ‘hajt, terel’

antianyag

  • magfizika antirészecskékből felépülő, valószínűleg csak elméletben létező anyag
  • lásd még: anti-

sublót

  • alacsony, széles fiókos szekrény
  • hazai német schublad, schublodnémet Schublade ‘fiók’: Schub ‘lökés’ ← schieben, schub ‘lök, csúsztat’ | Lade ‘fiók, láda’

placc

  • elárusítóhely
  • egy pincérhez tartozó asztalok köre
  • német Platz ‘hely, tér’ ← francia placenépi latin platea ‘széles városi út’ ← görög plateia ‘ua.’ ← platüsz ‘lapos, széles’
  • lásd még: piazza