lexikalizálódik jelentése
nyelvtan a nyelv szókincsének állandó része lesznyelvtan (összetett vagy képzett szó) a várhatótól eltérő jelentéselemeket vesz fel, pl. a mosogat (tkp. ‘gyakran mos’) ige az ‘edényt mos’ jelentéstmagyar , lásd még: lexikális (a legális–legalizál és hasonló szópárok mintájára)
További hasznos idegen szavak
kémia mesterséges radioaktív elem, a transzurán sor tagjaEnrico Fermi olasz atomfizikus nevéből (kémiai elemre utaló -ium toldalékkal)
kiejtése: ékvó animó
nyugodt lélekkel, megrendülés nélkül
latin , ‘ua.’: aequs ‘egyenlő, egyenletes, nyugodt’ | animus ‘lélek, lelkület’
A lexikalizálódik és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
növénytan a mohák spóratokjatudományos latin , ‘ua.’: lásd még: spóra | goné ‘mag, ondó’ ← gennaó ‘nemz’
zene szövegkönyvszínház forgatókönyv, rendezőkönyvnémet Szenario, Szenarium ← olasz scenario ‘ua.’, lásd még: szcéna
zene kabarédal, kuplézene kabarett énekesnőjefrancia kicsinyítő képzős chansonette ‘ua.’, lásd még: sanzon
bérmentesít, bélyeggel lát el
német frankieren ‘ua.’, lásd még: franko
élelmezés
latin alimentatio ‘ua.’, lásd még: alimentál
vallás katolikus püspök megjelölése a feletteséhez, az érsekhez való viszonyábanlatin suffraganeus ‘ua.’, tkp. ‘szavazati joggal bíró’ (ti. a püspöki karban) ← suffragium ‘szavazat’, lásd még: szuffrágium
biológia az idegsejtek egy részének hormontermelő tevékenysége az állatvilágbanlásd még: neuro- , szekréció
kiejtése: miszteriózó
zene sejtelmesen (adandó elő)olasz , ‘ua.’ ← misterio ‘titok’, lásd még: misztérium
kémia ezüstnitrát oldatával végzett csapadékos titrálás (térfogatos elemzés)német Argentometrie ‘ua.’: lásd még: argentum | görög metreó ‘mér’
+ jogtudomány megfellebbezhetetlen
tudományos latin , ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: apellál
irodalom ellentétfilozófia ellentétel, egy másik állítást tagadó tétellatin antithesis ← görög antitheszisz ‘ua.’: lásd még: anti- | theszisz ‘elhelyezés, tétel’ ← (ti)thémi ‘helyez’
