lex talionis jelentése
kiejtése: leksz taliónisz
jogtudomány a közvetlen megtorlás, a "szemet szemért, fogat fogért" kezdetleges jogi elve, amint Mózes törvényeiben olvashatólatin , ‘ua.’: lex ‘törvény’ | késő latin talio, talionis ‘azonossal való kárpótlás’ ← talis ‘olyan, ugyanolyan’
További hasznos idegen szavak
orvosi újszülöttlatin neonatus ‘ua.’: lásd még: neo- | natus ‘született’ ← nasci, natus ‘születik’
hirdetés, hírverés, áruk és szolgáltatások előnyeinek nyilvános dicsérete
falragasz
német Reklame ‘ua.’ ← francia réclame ‘fizetett hirdetés’, eredetileg ‘őrszó (a következő oldal első szava az oldal jobb alsó sarkában régi nyomtatványokon)’, innen ‘figyelem felhívása’ ← réclamer ‘követel, kér, panaszol’, lásd még: reklamál
A lex talionis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: kamorra
a szervezett nápolyi alvilág, eredetileg maffiaszerű titkos bűnszövetkezet neve a 16. századtól
olasz , ‘ua.’ ← (?) spanyol ‘veszekedés, összetűzés’
orvosi tejcsorgás, tejfolyás szoptató anyánáltudományos latin galactorrhoea ‘ua.’: görög gala, galaktosz ‘tej’ | rhoé ‘folyás’ ← rheó ‘folyik’
orvosi elbomlott állati és növényi szövet, sejt maradványabiológia folyók, tavak vizében lebegő vagy a fenékre ülepedett parányi, szerves és szervetlen eredetű szemcsékgeológia a talajban található szerves eredetű törmelék, a humusz elemetudományos latin detritus ‘törmelék’, tkp. ‘reszelék’ ← deterere, detritum ‘lereszel’: de- ‘el’ | terere ‘reszel, dörzsöl’
kémia faszesz, metil-alkoholnémet Methanol ‘ua.’, lásd még: metán , (alkoh)ol
elnyom, elfojt, háttérbe szorít
erőszakkal megszüntet
orvosi elakasztlatin supprimere, suppressum , tkp. sub-primere ‘lenyom, elfojt, visszatart’: sub- ‘le, alá’ | premere ‘nyom’
matematika derékszögű háromszögben a szög melleti befogó és az átfogó arányanémet Kosinus ‘ua.’ ← tudományos latin co(mplementi) sinus ‘a kiegészítő szög szinusza’, lásd még: szinusz
nem teljes, hiányos, csonka
latin in- ‘nem’ | lásd még: komplett
kiejtése: kur donőr
építészet a bejárat felé megnyíló, kocsifeljáróval ellátott U alakú díszudvar reneszánsz és barokk kastélyok előttfrancia , ‘ua.’: cour ← késő latin cors, cortis ‘udvar’, lásd még: cortes | honneur ’tisztelet, becsület’ ← latin honos, honoris ‘ua.’
ásványtan álalakúnémet pseudomorph ‘ua.’, lásd még: pszeudomorfia
kiejtése: fótdö mjő
bizalmas jobb híjánfrancia (à) faute de mieu ‘ua.’: faute ← népi latin fallita ‘hiány, hiba’ ← latin fallere ‘csal’ | mieu ← latin középfok melior ‘jobb’
különbözeti, különbségen alapuló
matematika változó értékek kicsiny változásával kapcsolatoscsillagászat gázból álló égitesteken a szélességi körök szerint eltérő (forgási sebesség)tudományos latin differentialis ‘ua.’, lásd még: differenciál2
orvosi fogbélgyulladástudományos latin pulpitis ‘ua.’: lásd még: pulpa | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)
geológia rögteknőtudományos latin synecclysis ‘ua.’: görög szün- ‘együtt’ | ekkliszisz ‘kitérés, eltérés’ ← ekklinó ‘kitér, elhajlik’: ek- ‘ki’ | klinó ‘hajlik’
