légió jelentése

  • történelem a legnagyobb katonai egység a római birodalomban
  • katonai (külföldi) önkéntesekből alakult sereg
  • átvitt értelemben nagy tömeg, sokaság, sokadalom
  • latin legio, legionis ‘sereg, légió’ ← legere ‘összegyűjt, kiszámol, kiválaszt’
  • lásd még: legenda

További hasznos idegen szavak

diffúzor

  • műszaki bővülő csőtoldat, amelyben az áramló folyadék vagy gáz sebessége csökken, statikus nyomása nő
  • fényképezés fénysugarakat szétszóró réteg
  • fizika a visszaverődő hang szétszórását, így jobb akusztikát szolgáló elemek zárt térben
  • német Diffusor ‘ua.’, lásd még: diffúzió

oxid

  • kémia vegyi elemnek oxigénnel alkotott vegyülete
  • német Oxydfrancia oxyde ‘ua.’, lásd még: oxigén
A légió és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

orientálódik

  • tájékozódik, körülnéz, ismerkedik
  • igazodik, irányul (valamerre)
  • lásd még: orientál

gubernium

  • politika kormányszék, helytartótanács
  • latin, ‘ua.’ ← gubernare ‘kormányoz, vezet’ ← görög kübernaó ‘kormányoz’

illativus

kiejtése: illatívusz
  • nyelvtan a hová? kérdésre felelő, belső helyviszonyt jelölő határozói eset, a magyarban -ba, -be ragot kap
  • tudományos latin (casus) illativus, tkp. in-lativus ‘belevivő (eset)’: in- ‘benne, bele’ | ferre, latum ‘visz’

muzikológia

  • tudomány zenetudomány
  • angol musicology ‘ua.’, lásd még: muzsika, -lógia

nutrix

  • orvosi szoptatódajka
  • latin, ‘ua.’ ← nutrire ‘táplál, szoptat’

burleszk

  • színház bohózat
  • filművészet a némafilm korában kialakult filmbohózat, amelynek Chaplin volt a műfajteremtő mestere
  • zene játékos, tréfás, ironikus vagy groteszk hangvételű zenemű
  • melléknév nyers komikuma révén nevettető, kacagtató, mulatságos
  • német burleskolasz burlesco ‘ua.’ ← burla ‘gúny, tréfa, csíny’
  • Indokolatlan az angolos kiejtése: börleszk ejtés, ill. börleszk írás.

miópia

  • orvosi rövidlátás
  • tudományos latin myopia ‘ua.’: görög müó ‘pislog’ | ópsz ‘arc, szem’ (a rövidlátók sajátos nézésére utal)

algicid

  • kémia algaölő, a túlzott algásodást megakadályozó (vegyület)
  • német algizid ‘ua.’: lásd még: alga | latin caedere ‘öl’

elektrolízis

  • kémia vegyi bomlás áramnak elektroliton való átvezetése során, elemek előállítása céljából
  • lásd még: elektro- | görög lüszisz ‘eloldás’ ← lüó ‘eloldoz, felold’

minoritás

  • politika kisebbség (testületben, szavazásban)
  • politika nemzeti kisebbség egy adott államban
  • latin, ‘ua.’ ← minor ‘kisebb’
  • lásd még: mínusz

lagting

kiejtése: lágting
  • politika a norvég parlament felsőháza
  • norvég, ‘ua.’: lag ‘törvény’ | ting ‘gyűlés, törvénykezés’

foniátria

  • orvosi beszédjavítás, a beszédhibák gyógyítása
  • tudományos latin phoniatria ‘ua.’: görög phóné ‘hang’ | hiatreia ‘orvoslás’ ← hiatrosz ‘orvos’
  • lásd még: fonéma

neutralizmus

  • politika semlegesség, (katonai, politikai) el nem kötelezettség
  • német Neutralismus ‘ua.’, lásd még: neutrális, -izmus

rudimentum

  • biológia korábbi fejlődési fokra utaló, elcsenevészedett szerv, csökevény
  • latin, ‘első kísérlet, kezdemény’ ← rudis ‘nyers, durva’