komiszáros jelentése

További hasznos idegen szavak

hexadecimális

  • matematika a tizenhatos számrendszerben felírt (szám)
  • lásd még: hexa-, decimális

cétus vagy cőtus

  • oktatás református kollégiumban 6-10 diák lakóközössége
  • oktatás közös kollégiumi tanuló- és hálószoba
  • latin coetus ‘ua.’ ← coire, coitum ‘összejön’: co(n)- ‘együtt, össze’| ire ‘jön’
  • lásd még: koitusz
A komiszáros és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

abszolút

  • történelem feltétlen, korlátlan (pl. monarchia)
  • matematika mindentől független, máshoz nem viszonyított, önmagában tekintett (mennyiség, skála)
  • fizika csak a molekuláris mozgástól meghatározott (hőmérsékleti skála)
  • kémia tiszta, keveretlen (pl. alkohol)
  • zene csak a rezgésszámtól meghatározott (hangmagasság, szolmizáció)
  • tökéletes, teljes
  • határozószó bizalmas feltétlenül, teljes mértékben
  • német absolut ‘ua.’ ← latin absolutus ‘felmentett, teljes, föltétlen, független’ ← latin absolvere, lásd még: abszolvál

mascarpone

kiejtése: maszkarpóne
  • élelmiszer kenhető északolasz sajtkrém
  • északol, ‘ua.’, eredetileg ‘nagyobb harisnya, amelyben a túrót lecsorgatták’ ← scarpa ‘cipő’, rég ‘harisnya’, lásd még: escarpin

lasztex

  • textilipar gumifonalakkal átszőtt rugalmas, testhez simuló kelme
  • ipari márkanév, lásd még: (e)lasz(tikus, la)tex

abgang

  • színház a színész vagy énekes hatásvadászó, tapsot provokáló távozása a színről
  • német Abgang ‘távozás, lelépés’: ab- ‘el’ | gehen, gegangen ‘megy’

mikromodul

  • számítástechnika egységesített méretű, miniatűr kivitelű áramköri építőelem
  • lásd még: mikro-, modul

rapszódia

  • irodalom szenvedélyes hangú, csapongó gondolatmenetű lírai költemény
  • zene egytételes, fantáziaszerű zenemű több (általában népzenei) témára
  • latin rhapsodia ‘ua.’ ← görög rhapszódia ‘vándor-énekes által előadott füzér eposztöredékekből’, lásd még: rapszodosz

fordizmus

  • ipar a futószalagon és hatékony üzemszervezésen alapuló tömegtermelési módszer
  • angol Fordism ‘ua.’ ← Henry Ford amerikai nagyiparosról, aki a 20. század első negyedében autógyáraiban bevezette

elektronikus

  • melléknév az elektronikán alapuló
  • főnév az elektronika szakembere
  • angol electronic ‘ua.’, lásd még: elektronika

szuperprodukció

  • filművészet nagy költséggel és szereplőgárdával készített, nagy kasszasikerre számító látványos játékfilm
  • lásd még: szuper-, produkció

epruvetta

  • kémia kémcső, próbacső
  • német Eprouvettefrancia éprouvette ‘ua.’ ← épreuve ‘próba’ ← éprouver ‘kipróbál’ ← késő latin exprobare ‘ua.’: ex- ‘ki’ | probare ‘megvizsgál’ ← probus ‘derék, helyes’
  • magyar próba

szubjektivitás

  • alanyiság
  • egyéni, személyes (és esetleg elfogult) nézőpont, részrehajlás
  • angol subjectivity, francia subjectivité ‘ua.’, lásd még: szubjektív

agrikulturális

  • földművelésügyi, mezőgazdasági
  • német agrikulturell ‘ua.’, lásd még: agrikultúra

condyline

kiejtése: kondilin
  • gyógyszerészet kondilóma esetén használt oldat
  • francia, ‘ua.’: tudományos latin condylus ‘bőrgöbcse, szemölcs a nemi szervek és a végbél körül’ ← görög kondülosz ‘bütyök’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

mondén

  • előkelő, nagyvilági, társasági, társaságbeli
  • német mondänfrancia mondain ‘ua.’ ← monde ‘világ’ ← latin mundus ‘ua.’

proaktív

  • lélektan előre ható, hatásával utóbb jelentkező (gátlás)
  • lásd még: pro-, aktív