További hasznos idegen szavak
irodalom szöveggyűjteménytudományos latin chrestomathia ←gör khrésztomatheia ‘hasznos ismereteket tartalmazó könyv’: khrésztosz ‘hasznos’ | mathé ‘ismeret’
irodalom sajtóban megjelenő, könnyebb fajsúlyú szépirodalom, szépprózanémet Belletristik ‘ua.’ ← francia belles-lettres kiejtése: belletr ‘szépirodalom’, tkp. ‘szép betűk’: beau, belle ‘szép’ ← latin bellus ‘ua.’ | lettre ‘levél, betű’ ← latin littera ‘ua.’lásd még: lettrizmus , litteratúra
A komiszáros és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: katenárium
ökológia gazdaközösség, növényevő és a rájuk specializálódott ragadozó populációk láncolatszerűen kapcsolódó közössége adott területentudományos latin , ‘ua.’ ← catena ‘lánc’
biológia kezdetleges növények önálló mozgásra is képes szaporító sejtjetudományos latin anisogameta ‘ua.’, lásd még: anizogámia
orvosi beidegzés, beidegződéstudományos latin innervatio ‘ua.’, lásd még: innervál
katonai lövegtalp, ágyútalpnémet Lafette ‘ua.’ ← francia l’aff " t ‘az ágyutalp’: l(a) ← latin illa ‘az’ | aff " t ‘dorong, gerenda’ ← latin fustis ‘dorong, bot’magyar fustély
bekebelez
befoglal, belefoglal
beiktat, felvesz (testületbe)
német inkorporieren ‘ua.’ ← latin incorporare ‘egy testbe foglal’: in- ‘bele’| corpus, corporis ‘test’lásd még: corpus iuris , in corpore , korpusz
katonai őrvezetőnémet freiter ‘ua.’, eredetileg ‘kérő’ ← freien ‘leányt kér’, eredetileg ‘megszabadít’ ← frei ‘szabad’
biológia sejtközi, sejtek közötti (állomány)tudományos latin intercellularis ‘ua.’: inter ‘között’ | cellula ‘sejt’ ← cella ‘kamra, szentély, méhsejt’
kiejtése: kartilagineusz
anatómia porcostudományos latin , ‘ua.’, lásd még: cartilago
mitológia tengeri nimfa, jóságos és segítő tengeristennő, Néreusz öreg tengeri istenség ötven lányának egyikenémet Nereide ‘ua.’ ← görög Néreisz, Néreidosz ‘Néreusz lánya’
geológia a kovasav kimosódása a talajból az erős mállás és a bőséges csapadék hatásáraangol desilification ‘ua.’: latin de- ‘el’ | tudományos latin silificare ‘kovával dúsít’ | silex, silicis ‘kova’ | facere ‘tesz vmivé’
zene átlépés egy hangnemből egy hozzá közel álló másikbainformatika elektronikai modulálásbiológia fehérjék és enzimek szerkezetének és működésének folyamatos vagy időleges módosulásahanglejtés, hangszín
angol, német modulation ‘ua.’, lásd még: modulál
