További hasznos idegen szavak
kézikönyv
szöveggyűjtemény
görög , ‘ua.’, eredetileg ‘tőr’, tkp. ‘kézbe való dolog’ ← enkheiridzó ‘kézbe vesz’, lásd még: enkeirézis
orvosi a hímvesszőből kilövellt ondótudományos latin eiaculatum ‘ua.’, lásd még: ejakulál
A komiszáros és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
fizika mü-mezon, gyenge kölcsönhatásokban részt vevő, közepes tömegű instabil elemi részecskelásd még: mü , (mez)on
biológia meghonosítás, meghonosodás, a megváltozott éghajlat vagy környezet megszokása, a hozzá való alkalmazkodásnémet Akklimatisation ‘ua.’, lásd még: akklimatizál
fizika félvezető anyagába kevert, elektron felvételére alkalmas idegen atomkémia vegyi folyamatok során felszabaduló atomokat, ill. elektronpárokat felvevő, megkötő anyagorvosi vérátömlesztésben vagy bőr-, ill. szervátültetésben részesülő személyangol acceptor ‘ua.’, lásd még: akceptál
kiejtése: zselé roajál
orvosi méhpempőfrancia , ‘ua.’, tkp. ‘királyi kocsonya’: gelée ‘fagy, kocsonya’ ← geler ‘megfagyaszt, kocsonyásít’ ← késő latin gelare ‘megfagy’ ← gelu ‘fagy, hideg’ | royal ‘királyi’ ← roi ← latin rex, regis ‘király’
növénytan növénytársulás, több növényfaj együtélése az egymásra utaltság alapjánlásd még: fito- , cönózis
jogtudomány birtokba való visszahelyezéspolitika elcsatolt országrész visszacsatolásakorábbi helyzet visszaállítása
tudományos latin reintegratio ‘ua.’, lásd még: reintegrál
csillagászat újholdtudományos latin , ‘ua.’: latin novus ‘új’ | luna ‘hold’
katonai önműködő gyorstüzelő pisztolymárkanév a latin (Si vis pacem,) para bellum ‘(Ha békét akarsz,) készülj háborúra’ mondásból: parare ‘készül, felkészít’ | bellum ‘háború’
lásd még: parádé , parádriposzt , parapet , paraplé , paraván , parazol , paríroz2 , preparál
kiejtése: abazsúr
lámpaernyő
árnyékvető
építészet rézsűben nyitott ablak, amely felülről kapja a fénytfrancia , ‘ua.’: abattre ‘lever, lefelé irányít’, lásd még: abattant | jour ‘nap, világosság’, lásd még: zsúr
tiltakozik, vitat, ellenvéleményt nyilvánít
+ tanúsít, (tanúkkal) bizonyít
latin contestari, contestatus ‘tanúnak hív, pert indít’: con- ‘együtt’ | testis ‘tanú’lásd még: attesztál , testál
tudomány India nyelveivel és kultúrájával foglalkozó tudománynémet Indologie ‘ua.’, lásd még: ind , -lógia
filművészet szélesvásznú filmek vetítésének különleges eljárásaangol cinemascope ‘ua.’: cinema ‘mozgókép, mozi’ ← görög kinéma ‘mozgás’ ← kineó ‘mozgat’ | szkopeó ‘néz’
tűzzel-vassal
latin , ‘tűzzel és vassal’: ferrum ‘vas’ | ignis ‘tűz’
+ keres, nyomoz, kutat
vallat, kihallgat
latin inquirere, inquisitum ‘nyomoz, vallat’: in- ‘bele’ | quaerere ‘kutat, vizsgál’lásd még: akvirál , kvesztor , rekvirál , rekvizit
