koloniális jelentése

  • gyarmati
  • német kolonial, lásd még: kolónia

További hasznos idegen szavak

basilica maior

kiejtése: bazilika major
  • vallás a pápa által az öt legősibb római templomnak és Assisi két templomának adományozott cím (a 18. század óta)
  • latin, ‘nagyobb, főbb bazilika’, lásd még: bazilika, major

autotrófia

  • növénytan szerves anyagot nem igénylő táplálkozás
  • tudományos latin autotrophia ‘ua.’: lásd még: auto- | görög trophé ‘táplálék’ ← trephó ‘táplál’
A koloniális és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

interpoláció

  • beszúrás, betoldás szövegben
  • irodalom szöveghamisítás önkényes betoldás révén
  • matematika függvény egy pontjához tartozó közelítő érték kiszámítása
  • német Interpolation ‘ua.’, lásd még: interpolál

komplanáció

  • kiegyenlítés, elegyengetés
  • latin complanatio ‘ua.’ ← complanare ‘elegyenget’: con- ‘össze, együtt’ | planus ‘sík’
  • lásd még: hidroplán, planíroz, plánum

perl

  • nyomdászat gyöngybetű, ötpontos betűméret
  • német Perlefrancia perle ‘gyöngy’ ← középkori latin perlanépi latin kicsinyítő képzős *pernula ‘ua.’ ← latin perna ‘egy sonka alakú gyöngykagyló neve’, tkp. ‘sonka’

barion

  • magfizika az atommagot alkotó elemi részecskék (proton és neutron) közös neve
  • angol baryon ‘ua.’: görög barüsz ‘nehéz’ (mert majd kétezerszer nehezebbek az elektronnál) | -on (elemi részecskékre utaló toldalék)

graten

  • konyhaművészet besamelből tojássárgával, tejszínnel és reszelt sajttal készült, szerecsendióval fűszerezett mártás
  • francia gratin ‘ua.’ ← gratter ‘vakar, kapar’ ← germán (pl. angol grate ‘reszel’)

coheres

kiejtése: koheresz
  • jogtudomány társörökösök
  • latin, ‘ua.’: co(n)- ‘együtt’ | heres ‘örökös’

smorzando

kiejtése: zmorcandó
  • zene fokozatos halkítással, elhalóan (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’ ← smorzarenépi latin *exmortiare ‘kihal, elhal’: ex- ‘ki, el’ | gyakorító *mortiare ‘haldokol’ ← latin mori, mortuus ‘meghal’

minúcia

  • semmiség, csekélység
  • árnyalat, hajszálnyi különbség
  • latin többes szám semlegesnemű minutia ‘kicsiségek’ ← minutus ‘apró, jelentéktelen’ ← minuere ‘kisebbít, felapróz’ ← minus ‘kisebb’
  • lásd még: mínusz

disztinkció

  • különbségtétel
  • + kitüntetés
  • latin distinctio ‘megkülönböztetés’, lásd még: disztingvál

hoplon

  • történelem az ókori görög harcosok kb. egyméteres átmérőjű, kerek pajzsa
  • görög, ‘ua.’