katamarán jelentése
haj kéttörzsű hajóangol catamaran ‘ua.’ ← tamil kattumaram ‘tutajféle’: kattu ‘kötöz’ | maram ‘fatörzs’lásd még: trimarán
További hasznos idegen szavak
ásványtan, biológia kétalakú, kettős alakúlatin , ‘ua.’: latin bi(s) ‘kétszer’ | forma ‘alak’
tiszteletadás, hódolat
latin reverentia ‘ua.’ ← reverens, reverentis ’tisztelő, hódoló’ ← reverere ’tisztel’: re- (nyomatékos) | vereri ’tisztel, fél’
A katamarán és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
meggondolatlan, óvatlan, hebehurgya
latin , ‘ua.’: in- ‘nem’ | prudens, prudentis ‘okos, körültekintő’ ← providens ‘előrelátó’lásd még: providencia , prudencia
babona
latin superstitio ‘ua.’ ← superstes, superstitis ‘fennmaradó (dolog)’: super- ‘fenn, felül’ | stare ‘áll’
orvosi ellenjavallattudományos latin contraindicatio ‘ua.’, lásd még: kontra- , indikáció
biológia alakját változtató, állábak segítségével mozgó egysejtű lénynémet Amöbe ← tudományos latin amoeba ‘ua’ ← görög amoibé ‘változás’ ← ameibó ‘változik’
kiejtése: aktívum
nyelvtan cselekvő igemód (az indoeurópai nyelvekben)latin , ‘ua.’, lásd még: aktív
vallás az embert megszálló gonosz lélek, ártó szellem a zsidó népi hitvilágbanhéber dibbúk ‘ua.’ ← dábak ‘csüng, ráakaszkodik’
kémia a vegyi folyamatokban elektron vagy elektronpár felvételére kész, ill. hajlamos anyagnémet elektrophil ‘ua.’, lásd még: elektron | görög philó ‘kedvel’
pénzsegély, juttatás, támogatás
bizalmas zsebpénztörténelem az uralkodóház tagjainak a költségvetésből juttatott illetmény vagy földbirtoknémet Apanage ← francia apanage ‘ua.’ ← középkori latin ap(p)anagium ‘ellátás’: ad- ‘hozzá, neki’ | panis ‘kenyér’lásd még: kompánia , paníroz
fizika olyan nyomás- vagy térfogatváltozás, amely nem jár a rendszer és a környezet hőcseréjéveltudományos latin adiabasis ‘ua.’: görög a- ‘nem | diabaszisz ‘átkelés, átlépés’ (ti. hőé egyik közegből a másikba), lásd még: adiabatikus
közgazdaságtan monopóliumok megállapodása a piacon való osztozásról+ párbajra való kihívást tartalmazó írás
német Kartell ‘fogolycsere-egyezmény, párbajra hívó levél’, utóbb ‘pártszövetség’ ← olasz kicsinyítő képzős cartello ‘plakát, politikai szövetség’ ← carta ‘papír, alapokmány’ ← késő latin charta ‘papír, irat, levél’
a cenzori hivatal engedélyező formulája benyújtott kéziraton
latin , ‘engedélyeztetik’, lásd még: admittál
kereskedelem kivételes kedvezmény, előnyös elbánásfrancia préference ← középkori latin praeferentia ‘ua.’, lásd még: preferál
