kóré jelentése
művészet hosszú, redőzött khitonban ábrázolt lány szobra a korai görög művészetben
görög koré ‘lány, hajadon’
További hasznos idegen szavak
kis papírszelet, cédula
rongy
német Fetzen ‘rongy’
állati
az élet őserejéből fakadó, elemi
latin animal ‘élőlény, teremtmény, állat’ ← animalis ‘eleven, élő’ ← anima ‘lélegzet, életerő, lélek’
A kóré és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi képtelenség tárgyak és személyek felismerésére
tudományos latin agnosia ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | gnószisz ‘ismeret’
lásd még: gnosztikus
optika gyújtópont
gócpont, középpont, központ
német Fokus ‘ua.’ ← latin focus ‘tűzhely’ ← fovere ‘melenget’
lásd még: fomentum , foyer
szabálytalan, szabályozatlan
katonai nem a hadsereg kötelékébe tartozó (csapat)
latin irregularis , tkp. in-regularis ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: reguláris
biológia az immunitással összefüggő jelenségeket kutató élettani tudományág
lásd még: immúnis , biológia
jellemző sajátság, ismertetőjegy
magyar , lásd még: karakterisztikus (a komikus–komikum és hasonló szópárok mintájára)
kihirdet, közzé tesz, közhírré tesz
elhíresztel, kifecseg
latin divulgare ‘elterjeszt’, tkp. ‘a nép közé visz’: dis- ‘széjjel’ | vulgus ‘nép, tömeg’
csúcsszerv, irányadó vezető testület (párton, szervezeten belül)
latin gremium ‘öl, belső, középpont’
orvosi vérvizsgálat
tudományos latin haematoscopia ‘ua.’: lásd még: hemato- | görög szkopeó ‘vizsgál’
kémia vízben jól oldódó, nitrogéntartalmú kristályos anyag az emberi és állati vizeletben
német Karbamid ‘ua.’, tkp. Karb(onyl)amid ‘ua.’, lásd még: karbonil , amid
arab mézga, folyékony ragasztószer
latin gummi arabicum ‘arab mézga’: nép latin gummi ← görög kommi ← egyiptomi kemai ‘mézga’ | Arabicus ‘arábiai’
kiejtése: hardbojld fiksn
irodalom Hemingway által indított szikár, keménykötésű, sok párbeszédre és igen tömör leírásra épülő prózastílus a modern angolszász irodalomban
angol , ‘ua.’, tkp. ‘keményre főtt regény’: hard-boiled (eggs) ‘kemény(tojás)’: hard ‘kemény’ | boil ‘forral, főz’ | fiction ‘széppróza’, lásd még: fikció
orvosi alkati
jogtudomány alkotmányos
tudományos latin constitutionalis ‘ua.’, lásd még: konstitúció
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) a színképpel kapcsolatos
tudományos latin spectrum ‘színkép’, lásd még: spektrum
lélektan beteges íráskényszerben szenvedő (személy)
német Graphoman ‘ua.’, lásd még: grafománia