További hasznos idegen szavak
tünemény, ritka jelenség
ritka, tüneményes tehetség
német Phänomen ‘ua.’ ← görög phainomenon ‘jelenés, megjelenő dolog’ ← phainomai ‘látszik, megjelenik’lásd még: fantázia
nyelvtan nyomaték, hangsúly, kiemelésátélés, érzelmi fűtöttség, hevület
ennek megnyilvánulása beszédben, viselkedésben
szónokiasság
latin emphasis ← görög emphaszisz ‘megmutatás, kijelentés, nyomaték’ ← emphainó ‘megjelenít’: en- ‘bele’ | phainomai ‘megjelenik’lásd még: epiphania , fantazma , fantom , fázis , fenol , fenomén , fenomenológia
A káté és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
ajánlás
latin recommendatio ‘ua.’, lásd még: rekommendál
lebuj, ócska csapszék
bajor-osztrák Beisel ← jiddis kicsinyítő képzős baisl ‘ua.’ ← héber bais ‘ház’
orvosi mozgásszervi s más betegségek kezelése elektromos ingerekkeltudományos latin faradisatio ‘ua.’ ← Michael Faraday angol fizikus nevéből
időrendi, időrend szerinti
német chronologisch ‘ua.’, lásd még: kronológia
ásványtan drágakő, a cirkon átlátszó, jácintpiros változatanémet Hyazinth ‘ua.’ ← latin Hyacinthus ← görög Hüakinthosz (mondabeli ifjú, akit Apollón isten elhajított diszkosza véletlenül halálra sújtott, s kiömlő véréből virág fakadt, ez a róla elnevezett jácint )
orvosi nyelvbotlás, mondatrészek elvétésetudományos latin paraphrasia ‘ua.’: görög para- ‘helytelenül’ | phraszisz ‘elmondás’, lásd még: frázis
orvosi a kéz és láb fokozott izzadásatudományos latin acrohyperhydrosis ‘ua.’: görög akrosz ‘végtag’, eredetileg ‘legfelső, legszélső’ | hüper ‘fölött, túl’ | lásd még: hidrózis
stilisztika a szóismétlés változata, amikor az alapszó és ismétlése közé egy harmadik szót iktatunk, pl. jöjj, nosza jöjj latin diastola ← görög diasztolé ‘ua.’, tkp. ‘elválás’, lásd még: diasztolé
lélektan emberi képesség, amelynek köszönhetően saját gondolati működésünket gondolataink tárgyává tehetjüklásd még: meta- | latin cognitio ‘megismerés’ ← cognoscere, cognitum ‘megismer’: co- (nyomatékos) | (g)noscere ‘tud, ismer’
elutasít, visszautasít, kosarat ad
német refüsieren ← francia refuser ‘ua.’, lásd még: refus
kiejtése: in faktó
valóban, ténylegesen
latin , ‘ua.’: latin in ‘-ban’ | lásd még: faktum
kereskedelem árut külföldről behozmeghonosít, elterjeszt
német importieren ← francia importer ‘ua.’ ← latin importare , tkp. in-portare ‘bevisz’: in- ‘bele’ | portare ‘visz’lásd még: deportál , exportál , kolportál , portamento , portó
anyaság
latin maternitas ‘ua.’ ← maternus , lásd még: maternitás
