jubiláns jelentése
nevezetes évfordulót ünneplő személy
újkori latin iubilans ‘ua.’ ← iubilare , lásd még: jubilál
További hasznos idegen szavak
katonai több zászlóaljból álló katonai egység+ munka vagy feladat nagyobb, derekabb része
délszláv dondar ‘sereg’ ← török dümdar ‘utóvéd’ ← perzsa domdar ‘ua.’
orvosi méhkaparásorvosi terhességmegszakítás, magzateltávolítás méhkaparás útjánnémet Kürette ← francia curette ‘kaparókanál’ ← curer ‘kikapar, kitisztít’
A jubiláns és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
történelem, művészet a felfedezés, (1492) előtti, az európai hatástól még érintetlen közép- és dél-amerikai (kultúra, civilizáció)angol precolumbian ‘ua.’: latin prae- ‘előtt’ | Columbus , Amerika felfedezőjének, Cristoforo Colombónak latinos neve
kiejtése: grandecca
nagyvonalúság
méltóság, büszkeség
olasz , ← spanyol grandeza ‘ua.’ ← késő latin granditia ‘nagyság’ ← latin grandis ‘nagy’
kiejtése: deseansz
politika trónfosztásfrancia , ‘ua.’ ← déchoir ‘megbukik, rangját vagy tisztségét veszti’: dé- ← latin de- ‘el, le’ | latin cadere ‘leesik’
stilisztika összevont hasonlat, olyan szókép, amely két dolog vagy fogalom közös vonásain alapultudományos latin metaphora ‘ua.’ ← görög metaphora ‘átvitel’ ← metapheró ‘átvisz’: lásd még: meta- | pheró ‘visz’
közgazdaságtan a hazai ipar vagy mezőgazdaság támogatása a külföldi konkurencia ellen védővámokkal, exporttámogatássalátvitt értelemben olyan közállapotok, amelyek közt csak protekcióval lehet érvényesülniangol protectionism ‘ua.’, lásd még: protekció , -izmus
(Dél-Indiában) kaszton kívüli, érinthetetlen ember
átvitt értelemben megvetett, kitaszított, jogfosztott embernémet Paria ← angol pariah ← tamil parayan ‘ua.’, eredetileg ‘dobos (megvetett foglalkozás)’ ← parai ‘nagydob’
kiejtése: ofort
művészet rézkarc, rézlemez viaszbevonatára karcolt rajz, amelyet savas maratással visznek át a lemezrefrancia , ‘ua.’, eredetileg ‘választóvíz, salétromsav és kénsav keveréke’, tkp. ‘erős víz’: eau ← ófrancia aigue ← latin aqua ‘víz’ | forte ← latin fortis ‘erős’
orvosi rákkeltő hatású (anyag)tudományos latin carcinogen ‘ua.’: lásd még: karcino- , -gén
kötelez, lekötelez
latin obligare, obligatum ‘leköt, kötelez, elzálogosít’: ob- ‘hozzá’ | ligare ‘köt’lásd még: liga
csillagászat holdbélicsillagászat a holddal kapcsolatos, hold- (pl. ~ év, hónap)latin lunaris ‘ua.’ ← luna ‘hold’
