izobár jelentése

  • meteorológia folytonos görbe vonal, amely az egyenlő légnyomású helyeket köti össze az időjárási térképen
  • angol isobar ‘ua.’: görög iszosz ‘egyenlő’ | barosz ‘súly’

További hasznos idegen szavak

bilina

  • irodalom középkori orosz népi hősének fejedelmek és vitézek tetteiről
  • orosz. ‘ua.’ ← bil ‘volt’

caporale

kiejtése: kaporál
  • tizedes, káplár
  • francia, ‘ua.’ ← olasz caporale ‘ua.’ (a capo ‘főnök’ ← latin caput ‘fej’ beleértésével), eredetileg corporale, lásd még: corporal
  • lásd még: kapitális
A izobár és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

fraternitás

  • testvériség
  • latin fraternitas ‘ua.’ ← fraternus ‘fivéri, testéri’ ← frater ‘fivér’

alkoholista

  • iszákos, az italozás rabja, szenvedélybeteg
  • angol alcoholist ‘ua.’, lásd még: alkoholizmus

karotinémia

  • orvosi a karotin felszaporodása a vérben
  • tudományos latin caritinaemia ‘ua.’: lásd még: karotin | görög haima ‘vér’

deviál

  • eltér, elhajlik
  • késő latin deviare, deviatum ‘letér az útról, eltévelyedik’: de- ‘el’ | via ‘út’
  • lásd még: konvoj, triviális, viaticum, viadukt

inzultál

  • nyilvános helyen durván megsért
  • tettleg bántalmaz
  • latin gyakorító insultare ‘(neki)ugrál, kicsúfol, gúnyt űz belőle’ ← insilire, insultum ‘ráugrik’: in- ‘bele’ | salire ‘ugrik’
  • lásd még: asszó, szaltó

paríroz

1
  • engedelmeskedik
  • német parieren ‘engedelmeskedik’ ← latin parere ‘(hívásra) megjelenik’

kaszinózik

  • fecseg, cseveg, beszélget
  • lásd még: kaszinó

opprimál

  • elnyom, leigáz
  • latin opprimere, oppressum, tkp. ob-primere ‘ua.’: ob- ‘szembe’ | premere ‘nyom’

infrakció

  • orvosi csontrepedés, szét nem váló csonttörés
  • orvosi horpadásos csonttörés
  • tudományos latin infractio ‘ua.’ ← infringere, infractum ‘megtör, letör’: in- (nyomatékos) | frangere ‘tör’
  • lásd még: fragilis, frakció, refraktor, szuffraganeus

pereat

  • vesszen, pusztuljon, le vele
  • latin felsz, ‘ua.’← perire ‘elpusztul’: per- ‘el, félre’ | ire ‘megy’

populáció

  • népesség, lakosság
  • állattan egy állatfajnak egy adott területen élő egyedei összességükben
  • csillagászat azonos eredetű, korú és típusú csillagok tömege
  • késő latin populatio ‘ua.’ ← latin populus ‘nép’

reminiszcencia

  • emlék, emléktöredék
  • visszaemlékezés
  • latin reminiscentia ‘ua.’ ← reminisci ‘visszaemlékszik’: re- ‘újra, vissza’ | memini ‘emlékszik’

gimnospóra

  • biológia védőburok nélküli spóra
  • tudományos latin gymnospora ‘ua.’: görög gümnosz ‘meztelen’ | lásd még: spóra