inszinuáció jelentése

  • burkolt gyanúsítás, ráfogás, rágalom
  • latin insinuatio ‘ua.’, lásd még: inszinuál

További hasznos idegen szavak

delivery order

  • kereskedelem árukiszolgáltatási utasítás, kiszolgáltatási jegy
  • angol, ‘ua.’: delivery ‘kiszolgáltatás, leszállítás, átadás’ ← ófrancia delivrer ← késő latin deliberare ‘felszabadít’: de- (nyomósító) | liberare ‘szabaddá tesz’ ← liber ‘szabad’ | order ‘rendelet, rendelkezés’ ← francia ordre ‘ua.’ ← latin ordo ‘rend’
  • lásd még: liferál, ordó

capsarius

kiejtése: kapszáriusz
  • történelem ókori római fürdőszolga, aki a vendégek ruháit őrizte
  • latin, ‘ua.’ ← capsa ‘láda’
A inszinuáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

montázs

  • művészet eltérő eredetű képekből komponált alkotás
  • filművészet filmvágás
  • + műszaki szerelés, összeszerelés
  • német Montagefrancia montage ‘ua.’ ← monter, lásd még: montíroz

magnificentia

kiejtése: magnificencia
  • nagyszerűség, magasztosság, dicsőség
  • latin, ‘ua.’ ← magnificus, lásd ott

blechol

  • bizalmas fizet, leszurkolja a pénzt
  • német blechen ‘ua.’ ← Blech ‘bádog, pléh’, argó ‘pénz’
  • magyar pléh

lokni

  • göndör hajfürt, hajtincs, csiga, huncutka
  • bajor-osztrák locknnémet Locke ‘göndör hajtincs’

kozák

  • néprajz zömében tatár eredetű ukrajnai népcsoport, amely a cári időkben kiváltságokat élvezett lovaskatonai szolgálataiért
  • ukrán, orosz kozaktörök kazak ‘ua.’
  • lásd még: kazah

monofil

  • textilipar egyetlen elemi szálból álló (szintetikus) fonal
  • német monofil ‘ua.’: lásd még: mono- | latin filum ‘szál’

binóda

  • műszaki közös vákuumtérbe foglalt két elektroncsőrendszer
  • német Binode ‘ua.’: latin bini ‘két-két, kettesével’ | görög hodosz ‘út’ (a dióda, trióda s hasonlók mintájára)

szarkolemma

  • anatómia az izomrostot körülvevő sejthártya
  • tudományos latin sarcolemma ‘ua.’: görög szarkosz ‘hús’ | lémma ‘vétel’ ← lambanó ‘vesz’

mediterráneum

  • földrajz a Földközi-tenger melléke, partvidéke, térsége
  • tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: mediterrán

dekadentizmus

  • művészet művészeti és szellemi áramlat a 19–20. század fordulóján, amely az értékek hanyatlását látva pesszimista vagy irracionális módon reagált
  • francia décadentisme ‘ua.’, lásd még: dekadens, -izmus

cantonale

kiejtése: kantonále
  • bútor díszes velencei sarokszekrény a 18. századból
  • olasz, ‘ua.’, tkp. ‘sarokban álló’ ← cantone ‘szobasarok’ ← latin canthusgörög kanthosz ‘a szem sarka’
  • lásd még: canthus, kanton

remonetizáció

  • közgazdaságtan forgalomból kivont pénznem újbóli bevezetése
  • latin re- ‘újra, vissza’ | monetizáció, lásd még: monéta

szatén

  • textilipar selyematlasz, atlaszkötésű, fényes felületű kelme
  • francia satin ‘ua.’ ← olasz kicsinyítő képzős setina ‘selyem’: VAGY ← késő latin seta ‘ua.’ ← latin saeta ‘szőr, serte’, VAGY spanyol aceituniarab a(tlasz) zeitúni ‘ua.’, tkp. ‘cietungi (atlasz)’ ← kínai Cie-tung (kiviteli hely)