inkarceráció jelentése
orvosi becsípődés, beszorulás, kizáródás (pl. sérvé)tudományos latin incarceratio ‘ua.’, tkp. ‘bebörtönzés’ ← incarcerare ‘börtönbe vet’: in- ‘bele’ | carcer ‘börtön’
További hasznos idegen szavak
vallás személyre vagy tanra kimondott egyházi átokátvitt értelemben szigorú kárhoztatás, tiltás (a hatalom vagy a közvélemény részéről)latin, görög anathema ‘ua.’, tkp. ‘áldozati ajándék, elátkozott dolog’: ana- ‘fel’ | (ti)thémi ‘helyez’
orvosi serdülőlatin adolescens, adolescentis ‘serdülő, felnövekvő, ifjú’ ← adolescere ‘felnő, megerősödik’, tkp. ‘feltáplálkozik’ ← adolere, adultum ‘ua.’ ← ad- ‘hozzá’ | alere ‘táplál’lásd még: alimentál
A inkarceráció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
keményfa lapokból mintásan összerakott padló
szórakozóhelyen tánctér: ~táncos
német Parkett ← francia kicsinyítő képzős parquet ‘ua.’, eredetileg ‘a bírák számára elkerített hely a törvényszéken’, majd ‘ennek díszes padlóburkolata’ ← parc ‘park’, eredetileg ‘körülzárt hely’, lásd még: park
geológia a földtörténeti újkor harmadidőszakának legrégibb szakaszanémet Paläozän ← latin palaeocaenum ‘ua.’, tkp. ‘az új kor régi szakasza’: lásd még: paleo- | görög kainosz ‘új’
magában foglal, magába zár
maga után von, feltételez
összeszövődik (vmivel)
latin implicare, implicatum , tkp. in-plicare ‘befon, belebonyolít’: in- ‘bele’ | plicare ‘hajt, rétegez’lásd még: komplikál
lélektan befelé forduló, lelki önvizsgálatra hajló, önelemzőnémet introspektiv ‘ua.’, lásd még: introspekció
testtartás, testhelyzet
modor, mesterkéltség, hatáskeresés
francia pose ‘ua.’ ← poser ‘helyez’ ← késő latin pausare ‘szüntet, pihentet, helyez’, lásd még: pauza
zűrzavaros, rendezetlen
német anarchistisch ‘ua.’, lásd még: anarchia
informatika rádióiránytű, a rádiógoniométer más nevelásd még: rádió , kompasz
orvosi méhbántalom, méhbetegségtudományos latin hysteropathia ‘ua.’: görög hüszteré ‘anyaméh’ | pathosz ‘szenvedés, betegség’
orvosi a szív tágulásos fázisának az a pillanata, amikor a szívkamrák elérik legnagyobb kitágulásukattudományos latin diastasis ‘ua.’: görög diasztaszisz ‘távolság, különbség’: dia- ‘át, szét’ | sztaszisz ‘állás’ ← (hi)sztémi ‘áll’
irodalom nyolcszótagos verssorfrancia octosyllabe ‘ua.’: latin octo ‘nyolc’ | syllabe ← latin syllaba ‘szótag’, lásd még: silabizál
geometria vízszintesen és függőlegesen azonos hosszúságúlásd még: izo- , diametrikus
kiejtése: livrödőr
művészet hóráskönyv, a nap kijelölt óráira előírt imákat tartalmazó középkori imádságoskönyv, amely világiak számára készült, és gyakran művészi illusztrációkkal díszítettékfrancia , ‘ua.’: livre ← latin liber ‘könyv’ | heure ← latin hora ‘óra’lásd még: librettó
érettségi vizsga
német Abiturium ← újkori latin abiturium ‘ua.’, tkp. ‘eltávozás’ ← latin abire, abitum ‘elmegy’: ab- ‘el’ | ire ‘megy’
kémia a festőrezedából kivont természetes sárga kelmefestő anyagangol luteolin ‘ua.’: késő latin kicsinyítő képzős luteolus ‘sárgás’ ← luteus ‘aranysárga’ ← lutum ‘sárga rezeda’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
