in saecula saeculorum jelentése

kiejtése: in székula székulórum
  • vallás mindörökkön örökké (katolikus imádságok záró formulája)
  • latin, ‘századok századain át’: in ‘-ra’ | saeculum ‘emberöltő, század, korszak’

További hasznos idegen szavak

ilmenit

  • ásványtan vasoxidot is tartalmazó titánérc
  • lelőhelyéről, az oroszországi Ilmen hegységről | -it (ásványra utaló toldalék)

hematolízis

  • orvosi a hemoglobin kioldódása a vörösvértestekből
  • tudományos latin haematolysis ‘ua.’, tkp. ‘véroldódás’: lásd még: hemato- | görög lüszisz ‘oldódás’ ← lüó ‘felold, elold’
A in saecula saeculorum és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kontagium

  • orvosi ragály, járvány, fertőzés
  • a ragály terjedését közvetítő anyag
  • latin contagium ‘ua.’, tkp. ‘érintés’: con- ‘össze, együtt’ | tangere ‘érint’
  • lásd még: kontaktus

olfaktórius

  • orvosi szaglási, szagló
  • tudományos latin olfactorius ← ‘ua.’ ← olfactus, lásd ott

muzsik

  • orosz jobbágy, paraszt (a cári időkben)
  • orosz kicsinyítő képzős, ‘ua.’ ← muzs ‘férfi’

moszkitó

  • állattan forró égövi szúnyog, amely a maláriát terjeszti
  • német Moskitospanyol kicsinyítő képzős mosquito ‘ua.’, tkp. ‘legyecske’ ← mosca ‘légy’ ← latin musca ‘ua.’
  • lásd még: mouche, muskéta, muszkarin

kaszkadőr

  • filművészet ugrások, zuhanások s egyéb veszélyes mutatványok jeleneteiben a filmszínészt helyettesítő akrobata
  • francia cascadeur ‘ua.’ ← cascader ‘esik, zuhan’, lásd még: kaszkád

fabuláció

  • mese, mesemondás
  • tódítás, lódítás
  • latin fabulatio ‘ua.’, lásd még: fabuláz

moder

  • földrajz nyers humusz félig elbomlott növényi részekkel
  • német Moder ‘rothadás, korhadás’

specializáció

  • szakosítás, szakosodás
  • munkamegosztás
  • általános szabály alkalmazása egyedi vagy kölönös esetekre
  • biológia élőlények beilleszkedése állandó életfeltételeikbe
  • német Spezialisation ‘ua.’, lásd még: specializál

skapuláris

  • anatómia a lapockához tartozó
  • tudományos latin scapularis ‘ua.’, lásd még: scapula

erozív

  • geológia koptató, alakító (erő, tényező)
  • német erosivfrancia érosif ‘ua.’, lásd még: erodál

prenatális

elaszticitás

  • rugalmasság, ruganyosság, tágíthatóság
  • német Elastizitätfrancia élasticité ‘ua.’, lásd még: elasztikus

indignált

fotoreceptor

  • biológia a látószervnek a beérkező fényinger felvételére alkalmas része
  • lásd még: foto-, receptor

deklarál

  • kihirdet, kinyilvánít, kinyilatkoztat
  • kijelent, nyilatkozik
  • (valamilyennek) nyilvánít, minősít
  • + bejelent, bevall
  • latin declarare, declaratum ‘kinyilvánít, kifejez’: de- ‘el, fel’ | clarus ‘világos, tiszta’