in annum sequentem jelentése

kiejtése: in annum szekventem
  • + hivatalos jövőre, a jövő évre
  • latin, ‘a következő évre’: in ‘-ba, -re, -ig’ | annus ‘év’ | sequens, sequentis ‘következő’ ← sequi ‘követ’

További hasznos idegen szavak

A in annum sequentem és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

pánlogizmus

  • filozófia az a felfogás, mely szerint a mindenség logikai természetű, a megtestesült értelem megvalósulása
  • tudományos latin panlogismus ‘ua.’: görög semlegesnemű pan ‘minden’ | logosz ‘értelem’ | lásd még: -izmus

fasé

  • harag, neheztelés
  • bécsi német Fasché ‘nézeteltérés, viszály’ ← francia fâché ‘dühös, bosszús’ ← fâcher ‘bosszant’ ← népi latin fasticare ‘ua.’ ← latin fastus ‘dölyf, megvetés, lenézés’

krematórium

  • halotthamvasztó
  • német Krematorium ‘ua.’ ← latin cremare, crematum ‘eléget, elhamvaszt’ (a dormitórium, szanatórium és hasonló szavak mintájára)

skapuláris

  • anatómia a lapockához tartozó
  • tudományos latin scapularis ‘ua.’, lásd még: scapula

perikópa

  • vallás az adott keresztény ünnepnapra kijelölt szentírási szakasz
  • latin pericopa ‘ua.’ ← görög perikopé ‘körülvágás, levágott rész’: lásd még: peri- | koptó ‘vág’

intesztinoszolvens

  • orvosi bélben oldódó (gyógyszer)
  • tudományos latin intestinosolvens ‘ua.’: lásd még: intestinum | solvere ‘felold, oldódik’

ars poetica

kiejtése: arsz poétika
  • irodalom a költői alkotás mesterségbeli követelményeit és műhelytitkait összefoglaló tanköltemény
  • irodalom, művészet író vagy művész alkotói hitvallásának megfogalmazása
  • latin, ‘a költői mesterség’ (Horatius ilyen tárgyú verses episztolájának a címe): ars ‘mesterség, művészet’ | poeticus ‘költői’, lásd még: poéta

kalcium-hidroxid

  • oltott mész
  • német Kalziumhydroxid ‘ua.’, lásd még: kalcium, hidroxid

korrepetál

  • oktatás tananyagot ismételtet, gyakoroltat
  • zene (énekest) szerepére felkészít, betanít
  • német korrepetieren ‘ua.’ ← újkori latin correpetere, correpetitum, tkp. con-repetere ‘együtt ismétel’: con- ‘együtt, össze’ | lásd még: repetál

afanit

  • geológia olyan kőzet, amelynek szemcséi igen aprók, szabad szemmel nem láthatók
  • német Aphanit ‘ua.’: görög aphanosz ‘láthatatlan’: a- ‘nem’ | phainó ‘látszik’ | -it (ásványra utaló toldalék)
  • lásd még: fenol, fenomén, fenológia

gene-pool

kiejtése: dzsínpúl
  • genetika génállomány, egy adott népesség egyedeinek öröklési anyagában jelen lévő gének összessége, ill. a bennük kódolt genetikai információmennyiség
  • angol, ‘ua.’: gene ‘gén’, lásd még: gén | pool ‘a tétek összege játékban vagy fogadásban’ ← francia poule ‘tétek, tányér a megtett pénzeknek’, eredetileg ‘tyúk’ ← latin pulla ‘ua.’ (a tét régen gyakran tojás volt)

hematikus

  • orvosi a vérrel kapcsolatos, rá vonatkozó
  • tudományos latin haematicus ‘ua.’ ← görög haima, haimatosz ‘vér’

limnigráf

  • geológia a talajvíz szintjének állását mérő és rögzítő műszer
  • német Limnigraph ‘ua.’: görög limné ‘tó, édesvíz’ | lásd még: -gráf

kopolimerizáció

  • kémia két monomer alapanyagból kiinduló polimerizáció
  • co(n)- ‘össze, együtt’ | lásd még: polimerizáció

providencia

  • vallás az isteni gondviselés
  • előrelátás, gondoskodás
  • latin providentia ‘ua.’ ← providens, providentis ‘gondoskodó’, lásd még: provideál