image editing jelentése
kiejtése: imidzs editing
számítástechnika képszerkesztésangol , ‘ua.’: ang, francia image ← latin imago ‘kép’ | edit ‘szerkeszt’, eredetileg ‘kiad, kiadásra előkészít’ ← latin edere, editum ‘kibocsát, kiad’: e(x)- ‘ki’ | dare ‘ad’
További hasznos idegen szavak
tudomány (utótagként) vmit mérő eszköz: (termo) méter, (higro)méter ‘hőmérő, nedvességmérő’német (Thermo)meter, (Hygro)meter stb. ← francia mčtre ‘ua.’ ← latin metrum ← görög metron ‘mérték, mérőeszköz’ ← metreó ‘mér’
sajtó hírmagyarázótudomány szövegmagyarázat szerzőjenémet Kommentator ‘ua.’, lásd még: kommentál
A image editing és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
bemutat, és így bizonyít
tudomány szemléltet, magyaráz, kimutatpolitika tüntet, felvonullatin demonstrare, demonstratum ‘megmutat, bizonyít’: de- ‘el, ki’ | monstrare ‘mutat’ ← monstrum , tkp. monestrum ‘szörny’, eredetileg ‘intő jel’ ← monere ‘int’lásd még: monetáris
kiejtése: bronhotómia
orvosi légcsőmetszéstudományos latin ‘ua.’: lásd még: bronchus | görög tomé ‘metszés’ ← temnó ‘vág’
(az átöröklés során) elsatnyul, elkorcsosul, elfajul
késő latin degenerare, degenaratum ‘elfajzik’: de- ‘el, félre’ | genus, generis ‘nem, nemzetség, faj’
biológia a vizek élővilágával foglalkozó tudománytudományos latin hydrobiologia ‘ua.’: lásd még: hidro- , biológia
(összetételek előtagjaként) az élettel, az élő anyaggal kapcsolatos, élő, élet-
(élelmiszerek nevével) vegyszeres kezelés nélkül termelt, pl. bioalma
görög biosz ‘élet’ ← bioó ‘él’
válogat, kiválogat, szétválogat
német selektieren ‘ua.’ ← latin seligere, selectum ‘kiválogat’: se(d)- ‘félre, szét’ | legere ‘szed, gyűjt, olvas’
élelmiszer félkemény, erősen lyukacsos, édeskés ízű sajtfajtaa svájci Emmenthal ról, az Emme folyó völgyéről (ném Tal ‘völgy’)
orvosi rákszerű, rákra valló (tünetegyüttes)tudományos latin carcinoid ‘rákszerű, rákhoz hasonló’: görög karkinosz ‘rák’ | -id ‘-szerű’ ← görög eidosz ‘külső’
kereskedelem a nevére kiállított váltót elfogadó, ill. azt kifizető személynémet Akzeptant ‘ua.’, lásd még: akceptál
katonai beteg, gyengélkedő, menetképtelen (katona)német marode ← francia maraud ‘lezüllött, roncs ember’ ← latin mala hora ‘rossz óra’
katonai nehéz terepen, viszontagságos körülmények közt vezetett hosszú menetelés, hadjárat a kiindulási pontra való visszatérésselgörög anabaszisz ‘ua.’, tkp. ‘felvonulás’: ana - ‘fel, újra, vissza’ | bainó ‘megy’lásd még: bázis
