További hasznos idegen szavak
katonai visszafoglalnémet reokkupieren ‘ua.’: re- ‘vissza, újra’ | lásd még: okkupál
műszaki kotrógép, markoló, földkiemelő, forgókotróangol excavator ‘ua.’ ← excavate ‘kiás’ ← latin excavare, excavatum ‘kiváj’: ex- ‘ki’ | cavum ‘üreg, odú’lásd még: kavitás , konkáv
A ichthy- és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi gyomorsüllyedéstudományos latin gastroptosis ‘ua.’: lásd még: gasztro- | görög ptószisz ‘esés’ ← (pi)ptó ‘esik’
oktatás kézügyességi foglalkozás (iskolában)barkácsolás, kézimunka
svéd slöjd ‘ua.’, tkp. ‘mesterségbeli ügyesség, fortély’ ← slug ‘furfangos, éleseszű, ügyes’
sport győzelmet jelentő dobás a cselgáncsbanjapán , ‘ua.’
szabatosság, pontosság, gondosság
francia précisité ‘ua.’, lásd még: precíz
bölcs mondás, mely általános igazságot vagy erkölcsi alapelvet fejez ki
jogtudomány ítélet, végzés, megfellebbezhetetlen döntés+ nyelvtan mondat
latin sententia ‘határozat, ítélet, jeles mondás’ ← sentire, sensum ‘érez, vél, belát’lásd még: deszenzibilizál , konszenzus , ressentiment , szentimentális , szenzáció , szenzibilis , szenzitív , szenzor , szenzuális , szenzus
az uralkodónak és családjának személyes kiadásait és az udvartartás költségeit fedező összeg, amelyet a költségvetés folyósít
német Zivilliste ‘ua.’: zivil ‘polgári’ | Liste ‘lista’ (a ~ korábban a polgári kormányzat költségeinek jegyzéke volt)
tanulékony
latin , ‘ua.’ ← docere ‘tanít’lásd még: docens
orvosi rosszindulatú jelleg (pl. daganat esetén)tudományos latin , ‘ua.’, lásd még: malignus
zene divatos könnyű zeneszám, sikerszámfelkapott regény, színmű
kelendő áru, kapós árucikk, divatcikk
német Schlager ‘ua.’ ← schlagen ‘üt’ (az angol hit ‘ua.’, eredetileg ‘üt’ nyomán)
ásványtan kőzetalkotó, kékes színű, oszlopos kristályokban előforduló kőzetásványnémet Glaukophan ‘ua.’: görög glaukosz ‘kékes’ | phanosz ‘fényes, csillogó’ ← phainó ‘látszik’
kiejtése: baszta
elég
olasz , ‘ua.’ ← bastare ‘elégnek lenni’ ← középkori latin bastare ‘fölöslegben lenni’ ← görög basztadzó ‘kitart’, eredetileg ‘hordoz’
nyomdászat kartonlapokból álló, harmonikaszerűen szétnyitható (képes gyermek)könyvszámítástechnika számítógép nyomtatójában használt perforált szélű, harmonikaszerűen hajtogatott papírolasz Leporello , a címszereplő inasa Mozart "Don Giovanni" című operájában, tkp. ‘nyulacska’ ← lepore ‘nyúl’ ← latin lepus, leporis ‘ua.’ (az inas ilyen kihajtogatható könyvből sorolja el gazdája szeretőit Donna Elvirának az ún. regiszter-áriában)
elmélkedő, szemlélődő, tűnődő
német meditativ ← francia méditatif ‘ua.’, lásd még: meditál
orvosi áttétel, betegségi góc áthelyeződésetudományos latin metastasis ‘ua.’ görög ← metasztaszisz ‘átköltözés’: meta ‘át’ | sztaszisz ‘állítás, helyezés’ ← (hi)sztémi ‘áll, állít’
kémia szakaszos lepárló berendezéstudományos latin rectificator ‘ua.’, lásd még: rektifikál
