humanizál jelentése
emberségessé, szelíddé tesz
kiművel
német humanisieren ‘ua.’, lásd még: humánus
További hasznos idegen szavak
filozófia az anyagot mint az érzetek összességét tekintő bölcseleti irányzat
politika a gyakorlati hasznosság elsődlegességét hirdető felfogás
angol pragmatism ‘ua.’, lásd még: pragmatikus , -izmus
A humanizál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia ezüstfehér, lágy alkálifém, vegyi elem
tudományos latin caesium ‘ua.’ ← latin caesius ‘kékesszürke’ (a ~ színképében a kék vonal a legerősebb)
meteorológia a földi légkörnek a 12–50 km magasság közé eső övezete
angol stratosphere ‘ua.’, lásd még: sztrátusz , szféra
kereskedelem viszontbiztosítás
német Reassekuration ‘ua.’: re- ‘újra, vissza’ | lásd még: asszekuráció
kiejtése: manuszkriptum
kézirat
latin , ‘ua.’: manu ‘kézzel’ ← manus ‘kéz’ | scriptum ‘leírt dolog’ ← scribere, scriptum ‘ír’
lásd még: manuális
biológia sejtosztódás
tudományos latin ambiosis ‘ua.’: latin ambi ‘körül, kétfelé’ ← görög amphi- ‘ua.’ | -ózis (folyamatra utaló toldalék)
bizalmas szerencse
jiddis mazl ‘szerencse’ ← mazel ‘szerencsecsillag’ ← héber többes szám mazzálót ‘csillagképek’ ← asszír mazzaltu ‘a csillagistenek otthona’
műszaki rétegezett, rétegelt, ragasztott (textília, lemez)
angol laminate ‘rétegez’ ← latin lamina ‘lap, lemez’
filozófia a középkor teológiai filozófiája, amely Arisztotelész tanait és a keresztény dogmatikát igyekezett összhangba hozni
középkori latin scholastica (philosophia) ‘tudományos (bölcselet)’, lásd még: skolasztikus
lemond, leköszön (trónról, hivatalról)
latin abdicare ‘ua.’: ab- ‘le, el’ | dicere ‘mond’
bőséges
német profus ← latin profusus ‘ua.’, tkp. ‘kiömlő’: pro- ‘elő-’ | fundere, fusum ‘önt, ömlik’
biológia olyan antigén, amely a faj más egyedeibe jutva immunválaszt vált ki
angol allogen ‘ua.’: lásd még: allo- , gén
eltérés, rendellenesség
orvosi nemi eltévelyedés, beteges hajlam
csillagászat egy csillag látszólagos helyének eltolódása az égbolton (a földpálya különböző pontjairól nézve)
fizika optikai lencse vagy tükör leképezési hibája
biológia az adott fajra jellemző tulajdonság megváltozása
genetika változás az egyedre jellemző kromoszómák számában vagy alakjában
latin aberratio ‘ua.’, lásd még: aberráns
kiejtése: mausztót
meghalt, szörnyethalt
hazai német , ‘ua.’ ← német mausetot ‘egészen halott’ ← alnémet mursdot ‘ua.’: murs, mors ‘egészen’ | dot, tot ‘halott’
revütáncosnő
női könnyűzenei együttes énekes, táncos vagy hangszeren játszó tagja
angol girl ‘leány’