hortikultúra jelentése
növénytan kertészet, kertműveléstudományos latin horticultura ‘ua.’: hortus ‘kert’ | colere, cultum ‘művel’
További hasznos idegen szavak
kémia savval végzett vegyi reakció az éterkötés felbontásáratudományos latin acidolysis ‘ua.’: latin acidus ‘savanyú’ ← acere ‘savanyúnak lenni’ | görög lüszisz ‘feloldás’ ← lüó ‘felold, felbont’
vallás valamelyik hindu istenség (főleg Visnu) földi megtestesülése ember vagy állat alakjábanszanszkrit , ‘alászállás’: ava ‘le’ | trí ‘vonul’
A hortikultúra és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
mezőgazdaság mezőgazdasági környezettanlásd még: agro- , ökológia
művészet egyszeri festékfelvitel, aláfestés és lazúrozás nélkülolasz , ‘elsőre’: alla ← latin ad ille ‘ahhoz’ | lásd még: príma
hajthatatlanság, meg nem alkuvás
latin intransigentia ‘ua.’, lásd még: intranzigens
orvosi fülészet, fülgyógyászattudományos latin otologia ‘ua.’, lásd még: oto- , -lógia
helyzeti, a helyzettől függő, a helyzet által meghatározott
magyar , lásd még: szituáció (az operácó–operatív és hasonló szópárok mintájára)
politika nemzetköziség, a népek szolidaritásának elveangol internationalism ‘ua.’, lásd még: internacionális , -izmus
időszerűsít
a jelenre, a jelen helyzetre vonatkoztat
átdolgoz, felfrissít
francia actualiser ‘ténylegessé tesz’, lásd még: aktuális
hajózás vízfenékre bocsátott mélységmérő eszköz, mérőónorvosi belső szervekbe bocsátott mérő, tükröző műszer pl. gyomorszonda mintavétellel való közvéleménykutatás
német Sonde ← francia sonde ‘ua.’ ← ?
kivonat
latin excerpere, excerptum ‘kiszemel, kiválogat’: ex- ‘ki, el’ | carpere ‘szed’
orvosi pattanás, pörsenés, mitesszerlatin acne ← görög akné ‘ua.’, az akmé ‘csúcs’ alakváltozata
kiejtése: zsüszt miliő
a helyes középút
francia , ‘ua.’: juste ← latin iustus ‘helyes, jogos’ ← ius, iuris ‘jog, törvény, igazság’ | lásd még: miliő
politika a fegyverkezés és háborús készülődés politikájapolitika a katonai vezetés politikai uralmanémet Militarismus ← francia militarisme ‘ua.’, lásd még: militáris , -izmus
biológia a sejt osztódását gátló anyagtudományos latin cytostaticum ‘ua.’, lásd még: cito- , statikus
kiejtése: kapitáció
történelem fejadó az ókori Rómábanlatin , ‘ua.’ ← caput, capitis ‘fej’lásd még: kapitális
lélektan beszédhibákat javító szakembermagyar , lásd még: logopédia (a pedagógia–pedagógus és hasonló szópárok mintájára)
