hepatózis jelentése

  • orvosi idült májkárosodás
  • tudományos latin hepatosis ‘ua.’: görög hépar, hépatosz ‘máj’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

További hasznos idegen szavak

biszter

  • művészet bükkfakoromból vagy aszfaltból készült barnásfekete akvarellfesték
  • német Bister ‘ua.’ ← francia bistre ‘barnásfekete’

onomato-

  • (tudományos szóösszetételek előtagjaként) névvel kapcsolatos, név-
  • görög onoma, onomatosz ‘név’
A hepatózis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

perigeum

  • csillagászat földközel, a Hold vagy mesterséges hold pályájának a Föld középpontjához legközelebb eső pontja
  • tudományos latin perigaeum ‘ua.’: lásd még: peri- | görög gaia ‘föld’

cum grano salis

kiejtése: kum gránó szalisz
  • megfontolva, fenntartással, kissé tréfának véve (fogad valamit)
  • latin, ‘szemernyi sóval’: granum ‘szemer’, tkp. ‘gabonaszem, mag’ | sal, salis ‘só’

alkalimetria

  • kémia a lúgok töménységének mérése
  • német Alkalimetrie ‘ua.’: lásd még: alkáli | görög metreó ‘mér’

bombasztikus

  • dagályos, fellengzős, hangzatos, nagyhangú
  • német bombastisch ‘ua.’, lásd még: bombaszt

epitél

akklamál

  • megéljenez, ünnepel
  • latin acclamere, acclamatum, tkp. ad-clamere ‘felkiált’: ad- ‘hozzá’ | clamare ‘kiált’
  • lásd még: reklamál

five o’clock tea

kiejtése: fájvoklok tí
  • ötórai tea, hagyományos délutáni étkezés angolszász országokban
  • angol, ‘ua.’: five ‘öt’ | clock ‘óra’ | tea ‘tea’ ← holland thee vagy maláj teh ← délkínai t’e ‘ua.’

jus divinum

kiejtése: jusz divínum
  • jogtudomány isteni jog, az egyházi jogszabályoknak az isteni kinyilatkoztatásra, azaz a bibliai törvényekre alapozott része
  • latin, ‘ua.’: ius, iuris ‘jog, törvény, igazság’ | divinus ‘isteni’ ← divus ‘istenség, isten’ (a deus alakváltozata)

hidrogeológia

  • tudomány a felszín alatti vizekkel foglalkozó földtani tudományág
  • lásd még: hidro-, geológia

effektor

  • biológia végrehajtó, működtető anyag, szabályozó fehérje az élő szervezetben
  • anatómia idegvégződés az izomban, mirigyben, festéksejtben stb., amely a központi idegrendszer utasításait továbbítja
  • angol effector ‘ua.’ ← latin efficere, lásd még: efficiens

diszkvalifikáció

  • leminősítés
  • sport kizárás versenyből szabálytalanság miatt
  • német disqualifikation ‘ua.’, lásd még: diszkvalifikál

alternál

  • váltakozik, váltogat
  • alternare, alternatus ‘felváltva visz, cserél’ ← alternus ‘váltakozó’ ← alter ‘másik’

deuterogámia

  • jogtudomány második házasság
  • latin, görög, ‘ua.’: deuterosz ‘második’ | gamosz ‘házasság’