harmonizáció jelentése

zene kíséret szerkesztése dallamhoz
egyeztetés, összehangolás
német Harmonisation ‘ua.’, lásd még: harmonizál

További hasznos idegen szavak

polivalens

kémia többértékű
orvosi több betegség ellen alkalmazható (gyógymód, gyógyszer)
tudományos latin polyvalens ‘ua.’: lásd még: poli-, | latin valens, valentis ‘(vmit) érő’ ← valere ‘ér (vmit)’

A harmonizáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kanonér

katonai tüzér
német Kanonier ‘ua.’ ← Kanone ← olasz nagyító képzős cannone ‘ágyú’, tkp. ‘nagy cső’ ← latin canna ‘nád, cső’ ← görög kanna ‘nád’

libellus

kiejtése: libellusz

irodalom gúnyirat, pamflet
jogtudomány kérvény, hatóság előtti nyilatkozat
latin kicsinyítő képzős, ‘ua.’, tkp. ‘könyvecske’ ← liber ‘könyv’
lásd még: librettó

endozmózis

biológia befelé irányuló szivárgás hártyán vagy féligáteresztő rétegen át
tudományos latin endosmosis ‘ua.’: lásd még: endo-, ozmózis

inkréció

biológia belső elválasztás
tudományos latin incretio ‘ua.’: in- ‘bele, belülre’ | cernere, cretum ‘szétválaszt’, eredetileg ‘szitál’

consensus omnium

kiejtése: konszenzusz omnium

közmegegyezés
latin, ‘mindenki egyetértése’: lásd még: konszenzus | omnis ‘minden(ki)’

sznobizmus

sznob viselkedés, előkelősködés
angol snobism ‘ua.’, lásd még: sznob

defluxus

orvosi betegség lefolyása
tudományos latin, ‘ua.’: de- ‘el, le’ | fluere, fluxum ‘folyik’

kassza

pénztár, pénztárgép
páncélszekrény
kereskedelem bevétel, készpénz, pénztárkészlet
(szerencsejátékban) a tétek összege
ausztriai német Kassa, német Kasse ← olasz cassa ‘ua.’ ← latin capsa ‘tok, tartó, láda’
lásd még: kapszula

denaturalizál

hivatalos állampolgárságától megfoszt
angol denaturalise ‘ua.’: latin de- ‘le, el’ | lásd még: naturalizál

exilium

száműzés, száműzetés
latin, tkp. exsilium ‘ua.’ ← ex- ‘ki, kívül’ | (?) sidere ‘letelepszik’

hurrikán

meteorológia viharos erejű, pusztító forgószél a karibi térségben
angol hurricane ← spanyol huracán ‘ua.’ ← taino indián nyelvből
magyar orkán

minuta

perc, ívperc
pillanat, szempillantás
latin (pars) minuta (prima) ‘az első felaprózásból (az óra hatvan felé osztásából) eredő rész’ ← minutus ‘parányi, felaprózott’ ← minuere ‘felapróz, kisebbít’ ← minor, minus ‘kisebb’
lásd még: mínusz

homonim

nyelvtan (vmely másikkal) azonos alakú, de eltérő értelmű (szó)
német homonym ‘ua.’, lásd még: homonímia