hard edge jelentése

kiejtése: hard edzs
  • művészet az Egyesült Államokból az 1960-as években indult festészeti irányzat, jelemzője a tiszta, erős színek, éles kontúrok és a geometrikus formák használata
  • angol, ‘ua.’, tkp. ‘kemény él’: hard ‘kemény’ | edge ‘él, szegély’

További hasznos idegen szavak

mirha

  • gyógy- és illatszerként használt balzsamos illatú gyanta
  • latin myrrhagörög mürrha ‘ua.’ ← sémi (pl. arámi móra, héber mór, asszír murru ‘egy akácféle gyantája’)
  • lásd még: mirtusz

parafrázis

  • átírás, átköltés, átfogalmazás, kifejtés
  • magyarázat, értelmezés
  • zene idegen mű témáinak szabad feldolgozása
  • német Paraphrasefrancia paraphrase ‘ua.’: lásd még: para- | görög phraszisz ‘elmondás’, lásd még: frázis
A hard edge és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

inzuláció

  • biológia a földrajzi elszigetelődés hatása a fajok kialakulására, ill. konzerválódására
  • tudományos latin insulatio ‘ua.’ ← késő latin insulare ‘elszigetel’ ← insula ‘sziget’ ← ?
  • lásd még: inzulin, izolál

szkholion

  • irodalom magyarázó jegyzet, kommentár ókori szerzők műveihez
  • filozófia filozófiai tétel bővebb kifejtése
  • görög, ‘ua.’ ← szkholé ‘tudományos előadás, iskola’, eredetileg ‘szabadidő’
  • lásd még: skolasztikus

amplitúdó

  • fizika inga kilengése
  • fizika rezgésnek a középértéktől való eltérése
  • fizika kitérés, ingadozás, csúcsérték
  • latin amplitudo ‘tágasság’ ← amplus ‘tágas’

lumma

  • állattan az alkákkal rokon nyílttengeri halászmadár az északi sarkvidéken
  • német Lumme ‘ua.’ ← dán loom ‘sarki vadkacsa’

litográfus

  • művészet kőnyomatokat készítő grafikus
  • német Lithograph ‘ua.’, lásd még: litográfia

a conto

kiejtése: akontó
  • kereskedelem előleg
  • kereskedelem törlesztés
  • olasz a conto ‘számlára: alatin ad ‘rá’ | conto ‘számla ← középkori latin comptus, computus ‘számolás, számadás’ ← latin computare ‘számlál’: con- ‘össze’ | putare ‘vél, fontol, felbecsül’
  • lásd még: komputáció

praecox

kiejtése: prekoksz
  • orvosi korai, korán jelentkező
  • tudományos latin, ‘ua.’, tkp. ‘idő előtt megfőtt’: prae- ‘előtt, elöl’ | coquere ‘főz, süt’

apiárium

  • méhkaptár
  • latin apiarium ‘ua.’ ← apis ‘méh’

sala terrana

kiejtése: szála terrána
  • építészet a kertre nyíló földszinti díszterem olasz barokk palotákban
  • olasz, ‘ua.’: lásd még: szála | terranonépi latin terranus ‘földi, földszinti’ ← terra ‘föld’

infektológia

  • orvosi a fertőző betegségek felismerésével és kezelésével foglalkozó orvostudományi szakterület
  • tudományos latin infectologia ‘ua.’: lásd még: inficiál, -lógia

deficiál

  • hiányzik, fogyóban van
  • cserben hagy
  • latindeficere, defectum ‘fogytán van, hiányzik’, eredetileg ‘elpártol, cserbenhagy’: de- ‘el’ | facere ‘csinál’

kokainista

  • orvosi rendszeresen kokaint fogyasztó szenvedélybeteg
  • tudományos latin cocainista ‘ua.’, lásd még: kokain

oophorum

kiejtése: ooforum
  • anatómia petefészek
  • tudományos latin, ‘ua.’, tkp. ‘petehordozó’: lásd még: oo- | görög phoreó ‘hordoz’

affirmál

  • állít, erősít, bizonyít
  • jóváhagy, helybenhagy
  • latin affirmare, affirmatum, tkp. ad-firmare állít, erősít’: ad- ‘hozzá, meg-’ | firmare erősít ← firmus ‘erős, szilárd’
  • lásd még: firma

partvis

  • kefesöprű
  • ausztriai német Bartwischnémet Borstwisch ‘ua.’: Borst ‘sörte’ | Wisch ‘szalmacsutak’ ← wischen ‘töröl, súrol’