hard edge jelentése
kiejtése: hard edzs
művészet az Egyesült Államokból az 1960-as években indult festészeti irányzat, jelemzője a tiszta, erős színek, éles kontúrok és a geometrikus formák használataangol , ‘ua.’, tkp. ‘kemény él’: hard ‘kemény’ | edge ‘él, szegély’
További hasznos idegen szavak
színes tévékészülékeknél használt, sorba helyezett elektronágyúkkal működő (képcső)
angol , ‘sorba’: in ‘-ba’ | line ‘sor’ ← latin linea ‘vonal’, eredetileg ‘lenfonál, mérőzsinór’ ← lineus ‘lenből való’ ← linum ‘len’
növénytan dinnyefa, trópusi gyümölcsfa, ill. ennek gyümölcseangol, spanyol papaya ← aravak indián papaja ‘ua.’
A hard edge és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
bizalmas éli világát, nagy lábon élnémet leben ‘él’
úr, hölgy (japán megszólításban, a név után téve, pl. Csocsoszan )
japán , ‘ua.’
bizalmas ugrat, bosszant, hergelfelsőném frotzeln ‘ua.’
történelem népbiztos, kommunista politikai biztos a Vörös Hadseregben a polgárháború idejéntörténelem miniszteri jogkörű népbiztos a szovjet központi igazgatási szervekben 1946 előttorosz komisszar ← német Kommissar ‘megbízott’, lásd még: komisszárius
növénytan a magasabb rendű növények alkalmazkodása a környezet fényviszonyaihozlásd még: foto- , adaptáció
bizalmas cirkuszol, jelenetet rendez, patáliát csaplásd még: aréna
nyelvtan az r hang belépése más hang (főleg sz hang) helyébe (pl. német kiesen , kor, erkoren ‘választ’)német Rhotazismus ← görög rhó ‘r betű’
kiejtése: kalceusz
öltözködés ókori római polgár lábbelije, bokáig érő cipőfélelatin , ‘ua.’ ← calx ‘sarok, pata’lásd még: kalk
képletesen, jelképesen
újkori latin , lásd még: allegorikus
kiejtése: eukólia
orvosi az epe normális működésetudományos latin , ‘ua.’: görög eu ‘jól’ | kholé ‘epe’
nevel, művel, kiművel, csiszol (elmét, jellemet, modort)
bajor-osztrák pallieren ‘csiszol’, lásd még: políroz
kiejtése: marcsa
zene indulóolasz , ‘ua.’ ← francia marche , lásd még: mars
növénytan sárgarépanémet Karote ← latin carota ‘ua.’
kiejtése: korroboráció
történelem megerősítés, a középkori oklevél tárgyalási részébe foglalt megjelölés a hitelesítés módjáról (pecsételés, aláírás)latin , ‘ua.’ ← corroborare ‘megerősít’: con- ‘meg-’ | roborare ‘erősít’ ← robur, roboris ‘erő’
