Idegenszótár

hard edge jelentése

kiejtése: hard edzs
  • művészet az Egyesült Államokból az 1960-as években indult festészeti irányzat, jelemzője a tiszta, erős színek, éles kontúrok és a geometrikus formák használata
  • angol, ‘ua.’, tkp. ‘kemény él’: hard ‘kemény’ | edge ‘él, szegély’

További hasznos idegen szavak

cirrusz

  • meteorológia pehelyfelhő, amely nagy magasságban jégtűkből képződik
  • latin cirrus ‘hajfürt’
A hard edge és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

retorizál

  • pejoratív fellengzős, szónokias modorban beszél vagy ad elő
  • újkori latin rhetorisare ‘ua.’, lásd még: rétor

ortikon

  • távközlés vákuumcsöves képbontó berendezés, a televíziós felvevő korai változata
  • angol orthicon ‘ua.’, tkp. ‘helyes kép’: görög ort(hosz) ‘egyenes, helyes’ | latin icon ← görög eikón ‘kép, hasonmás’ ← eikó ‘hasonlít’

kronológia

  • időrend, időbeliség
  • történelem a történeti időszámítás tudománya
  • + időszámítás
  • angol chronologie ‘ua.’: görög khronosz ‘idő’ | lásd még: -lógia

fahrt

pszittakózis

  • orvosi papagájkór, papagájok által terjesztett, emberre is veszélyes vírusos betegség
  • tudományos latin psittacosis ‘ua.’: görög pszittakosz ‘papagáj’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

capitale crimen

kiejtése: kapitále krimen
  • jogtudomány főbenjáró vétek, vagyis, amelyért fejvesztés jár
  • latin, ‘ua.’: capitalis ‘a fejjel kapcsolatos’ ← caput, capitis ‘fej’ | crimen ‘bűntett’, lásd még: kriminális

eszképizmus

  • tudomány menekülés a nyers valóság elől (művészetben, filozófiában)
  • angol escapism ‘ua.’ ← escape kiejtése: iszkéjp ‘menekül’ ← ófrancia escaper (mai francia échapper) ‘menekül’, tkp. ‘otthagyja köpenyét, kibújik a köpenyéből’: latin ex ‘-ből’ | cappa ‘köpeny’
  • lásd még: a capella, káplán

júdáspénz

anizo-

  • (összetételek előtagjaként) egyenlőtlen, egyenetlen, felemás, szabálytalan
  • görög aniszo- ‘ua.’: a(n)- ‘nem’ | iszosz ‘egyenlő’

szedimentálódik

jéger

  • öltözködés meleg alsónemű
  • Gustav Jäger német higienikus nevéből (aki a gyapjú alsónemű hordását szorgalmazta)