hárpia jelentése

  • mitológia (nagybetűvel) egyike a görög regék madártestű ártó istennőinek, akik kiszemelt áldozatuk elől mindent felfaltak
  • átvitt értelemben házsártos, komisz nő, házisárkány
  • latin Harpyagörög Harpüia ‘ártó istennő’ ← harpadzó ‘elragad, elrabol’

További hasznos idegen szavak

klóroz

  • kémia vegyület molekulájába klóratomot épít be
  • orvosi klórral vagy klórtartalmú anyaggal fertőtlenít
  • lásd még: klór

amfigónia

  • biológia ivaros szaporodás pete és hím ivarsejt egyesülésével
  • német Amphigonie ‘ua.’: lásd még: ampfi- | görög gonosz ‘házasság’
A hárpia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

cardio-

penecilus

pitaval

  • irodalom nagy feltűnést keltett bűntények szenzációsan tálalt gyűjteménye
  • F. G. Pitaval francia ügyvédről, aki ilyen gyűjteményt adott ki a 18. században

tabak

  • dohány
  • német Tabakfrancia tabacspanyol tabaco ← ‘ua.’: VAGY ← aravak indián tzibatl ‘dohánylevél-göngyöleg’, VAGY Tobago sziget nevéből, VAGY az arab tabbaqból, amely már Amerika felfedezése előtt ismert volt mint különféle gyógynövények neve (tanú rá a spanyol atabaca, olasz tabacco), azaz talán európai nevet adtak az amerikai növénynek
  • lásd még: tubák

explozíva

  • nyelvtan zárhang
  • tudományos latin (vox) explosiva ‘csattanó (hang)’, lásd még: explodál

exponálja magát

  • kiáll (valaki mellett), támogatja
  • lásd még: exponál

acetiméter

  • kémia az ecetsavtartalom mérésére szolgáló eszköz
  • tudományos latin acetimeter ‘ua.’: lásd még: acetát | görög metreó ‘mér’

kaotikus

  • rendetlen, rendezetlen, zűrzavaros, áttekinthetetlen
  • német chaotisch ‘ua.’, lásd még: káosz

appellál

lumineszcencia

  • fizika anyag utólagos fénykibocsátása gerjesztés hatására
  • német Lumineszenz ‘ua.’, lásd még: lumineszkál

fokális

  • orvosi gócos, gócból kiinduló (fertőzés)
  • fizika gyújtópontos, a gyújtópontra vonatkozó
  • tudományos latin focalis ‘ua.’ ← focus ‘gyújtópont’, tkp. ‘tűzhely, tűz’

en détail

kiejtése: andetáj
  • kereskedelem kicsinyben
  • részletesen
  • francia, ‘ua.’: enlatin in ‘-ben’ | lásd még: detailista

chorioidea

kiejtése: korioidea
  • anatómia a szem érhártyája
  • tudományos latin ‘ua.’: görög khorion ‘hártya’ | -id -’szerű’ ← görög eidosz ‘külső’

genopátia

  • orvosi gén- vagy kromoszómahibából eredő kóros állapot
  • tudományos latin genopathia ‘ua.’: lásd még: gén | görög pathé ‘szenvedés, betegség’