grünspan jelentése

  • rézrozsda
  • német ‘ua.’, régi tükörfordítás a középkori latin viride Hispanicum ‘ua.’, tkp. ‘spanyolországi zöld’ nyomán: grün ‘zöld’ | span(isch) ‘spanyol’

További hasznos idegen szavak

janzenista

  • vallás a janzenizmus híve
  • német Jansenist ‘ua.’, lásd még: janzenizmus

izoantigén

  • genetika sejt vagy testnedv olyan összetevője, amely ellenanyag termelésére serkent egy azonos fajú, de genetikailag különböző másik egyedet
  • lásd még: izo-, antigén
A grünspan és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

fluoreszcens

  • fluoreszkálni képes (anyag)
  • tudományos latin fluorescens, fluorescentis ‘ua.’, lásd még: fluoreszkál

reverzíbilis

  • visszafordítható, megfordítható (pl. folyamat)
  • matematika fordított sorrendben is érvényes vagy működő
  • német reversibelfrancia reversible ‘ua.’, lásd még: reverzió

minoritás

  • politika kisebbség (testületben, szavazásban)
  • politika nemzeti kisebbség egy adott államban
  • latin, ‘ua.’ ← minor ‘kisebb’
  • lásd még: mínusz

podogram

  • orvosi talplenyomat
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög pusz, podosz ‘láb’ | lásd még: -gram(ma)

garanciális

  • kereskedelem áru vagy szolgáltatás jótállásával kapcsolatos
  • magyar (mint formaformális), lásd még: garancia

amerikanid

  • néprajz a két amerikai kontinensen elterjedt őslakos emberfajta, a mongoloid változata
  • angol Americanid ‘ua.’: lásd még: amerikáner | -id ‘-szerű’ ← görög eidosz ‘külső’

jovialitás

  • derű, nyájasság, jókedély
  • latin iovialitas ‘ua.’, lásd még: joviális

impérium

  • történelem főhatalom, legfőbb hatalom
  • politika több nép, ország leigázásával létrejött birodalom, világbirodalom
  • történelem császárság
  • államhatalom, uralom
  • latin imperium ‘rendelet, fővezérség, uralom’ ← imperare, imperatum, tkp. in-perare ‘parancsol, elrendel’: in- ‘bele’ | parare ‘készít, felfegyverez’

fríz

1
  • főnév a holland, német és dán partvidék szigetein élő germán nép tagja, e nép nyelve
  • melléknév e néphez tartozó, vele kapcsolatos
  • latin többes szám Frisii vagy német többes szám Friese ‘fríz(ek)’ ← (?) fríz frisle ‘hajfürtök’

karrírozott

  • divat kockás (kelme, ruhaanyag)
  • német kariert ‘ua.’ ← karieren ‘négyzetesen mintáz’ ← francia carré ‘négyzet’ ← latin quadratus ‘ua.’
  • lásd még: káró

strandol

  • fürdik, úszkál, napozik
  • lásd még: strand

ektokardia

  • anatómia a szív elhelyezkedése a mellkason kívül mint születési rendellenesség
  • tudományos latin ectocardia ‘ua.’: görög ektosz ‘külső’ | kardia ‘szív’

dukát

kondrózis

  • orvosi porcosodás, porcszövet kialakulása
  • tudományos latin chondrosis ‘ua.’ lásd még: kondro- | -ózis (folyamatra utaló toldalék)

apacs

  • néprajz észak-amerikai indián törzs
  • e törzs nyelve, e törzshöz tartozó személy
  • + bizalmas kültelki csibész, vagány
  • francia apache ‘ua.’ ← jumá indián apa-agwa-che ‘hadak népe’