Idegenszótár

grézs jelentése

  • textilipar nyersselyem szál
  • francia (soie) grčge ‘nyers (selyem)’ ← olasz greggio ‘nyers, feldolgozatlan’ ← latin gregius ‘a nyájról (frissen lenyírt, feldolgozatlan, ti. gyapjú)’ ← grex, gregis ‘nyáj’
  • lásd még: gregárius

További hasznos idegen szavak

labirintus

  • útvesztő, +tömkeleg
  • nyírott sövényfalakból kialakított, zegzugos kerti útvesztő reneszánsz és barokk díszkertekben
  • művészet egyes középkori templomok padlózatán kőmozaikból kialakított útvesztő
  • átvitt értelemben szövevény, kuszaság, összevisszaság
  • anatómia a belső fül ívjárata
  • latin labyrinthus ← görög labürinthosz ‘folyosók bonyolult rendszere egyiptomi és krétai királyi palotákban’ ← (?) labrüsz ‘kettős bárd mint a királyi hatalom jelvénye’ ← lüdiai vagy hettita

faktum

  • tény
  • valóság, valóban megtörtént eset
  • latin factum ‘megtett dolog’ ← facere, factum ‘tesz, csinál’
  • lásd még: facilitás
A grézs és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

idiolátria

  • önimádat, önbálványozás
  • görög idiosz ‘külön, saját’ | latreia ‘szolgálat a szentélyben’

abszentizmus

  • földbirtokos rendszeres és tartós távolléte jószágáról (külföldön vagy a fővárosban tartózkodás)
  • politika a tartózkodás, kivárás politikája
  • német Absentismus ← francia absentisme ‘ua.’, lásd még: abszentál, -izmus

ligatúra

  • orvosi elkötés, lekötés
  • zene kötőív hangok között
  • nyomdászat két betű összekötése, pl. fˇ, ć
  • latin, ‘kötelék’ ← ligare, ligatum ‘köt’
  • lásd még: liga

antikritika

destabilizál

  • megingat, elbizonytalanít
  • latin de- ‘el’ | lásd még: stabilizál

eszkort

  • katonai őrkíséret, fegyveres kíséret, díszkíséret
  • német Eskorte ← francia escorte ← olasz scorta ‘kíséret’ ← scorgere, scorto ‘megfigyel, vezet’: latin ex- ‘ki’ | corrigere ‘javít, helyesbít’, lásd még: korrigál

maszkarád

kriptográfia

  • titkosírás, rejtjeles írás
  • titkosírások készítésének és megfejtésének módszertana
  • német Kryptographie ‘ua.’, lásd még: kripto-, -gráfia

kód

  • informatika megállapodás szerinti jelek, szimbólumok rendszere információk közlésére
  • informatika rejtjel, jelkulcs
  • informatika jelábécé
  • biológia genetikai kód, a génekben tárolt információk
  • angol code ‘ua.’ ← francia code ‘kódex, törvénykönyv’, lásd még: kódex

diasztrofizmus

  • geológia nagy kőzettömegeket és területeket érintő deformáció, főleg hegyképződés
  • angol diastrophism ‘ua.’ ← görög diasztrophé ‘kifordulás’ ← diasztrephó ‘kicsavar, elferdít’: dia- ‘át’ | sztrephó ‘fordít’

autografál

  • saját kezűleg aláír
  • nyomdászat autográfia útján sokszorosít
  • német autographieren ‘ua.’, lásd még: autográfia

szilikát

  • kémia a kovasav sója, a földkéregben a legnagyobb arányban előforduló ásvány
  • német Silikat ‘ua.’: lásd még: szilícium | -át (savmaradékra utaló toldalék)