generáció jelentése
nemzedék, emberöltő
biológia szaporodás, nemzés
műszaki gépeknek, technikai eszközöknek vagy módszereknek bizonyos fejlettségi foka
latin generatio ‘nemzetség’, lásd még: generál1
További hasznos idegen szavak
művészet félhold alakú tetőcske, amelyet a görögök köztéri szobrok feje fölé helyeztek, hogy a madarak le ne piszkítsák őket
görög méniszkosz ‘félhold, holdsarló’ ← méné ‘hold’
orvosi testi, a testre vonatkozó (a lelkivel szembeállítva)
orvosi a test élő anyagát károsító (sugárzás)
biológia testi (és nem szaporító) sejt
tudományos latin somaticus ‘ua.’ ← görög szómatikosz ‘testi’ ← szóma, szómatosz ‘test’
A generáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
visszaszolgáltatás
jogtudomány visszaállítás, helyreállítás, visszahelyezés
orvosi szerv vagy szövet pótlódása
latin restitutio ‘ua.’, lásd még: restituál
orvosi orrtükrözés
tudományos latin rhinoscopia ‘ua.’: lásd még: rino- | görög szkopeó ‘néz, vizsgál’
közgazdaságtan különböző nemzetiségű bankokból és beruházókból szerveződött holding tulajdonában lévő (óriásvállalat)
politika több országra kiterjedő, több államot érintő
angol multinational ‘ua.’, lásd még: multi- , nacionális
történelem főnév városlakó, városi polgár
nagypolgár, tőkés
melléknév polgári, tőkés
francia bourgeois ‘polgár, városlakó’ ← bourg ‘város’ ← középkori latin burgus ‘erődített hely’ ← ófelnémet burg ‘vár’ ← bergan ‘véd, fedez’
jelvény, címer, ismertetőjel
jelképes díszítmény
rajzos védjegy
latin emblema ‘ua.’ ← görög embléma ‘domborműves vagy berakásos fémmunka, mozaik’ ← emballó ‘bedob, rávet, beleilleszt’: en ‘bele’ | balló ‘dob’
orvosi elhalás
tudományos latin diaphtora ‘ua.’ ← diaphtheiró ‘elpusztít’: dia- ‘át’ | phtheiró ‘ront, pusztít’
kémia malátacukor
angol maltose ‘ua.’: malt ‘maláta’ | -óz (cukrokra utaló toldalék)
kémia erős fertőtlenítő és fehérítő hatású háztartási vegyszer
magyar Hypo márkanév ← (nátrium)-hipo-(klorid ) vegyi név ← görög hüpo ‘alatt’
nyelvtan a francia nyelvnek Svájc nyugati részén beszélt változata
francia , ‘ua.’ ← latin Roman(us) ‘római, latin’
meteorológia pusztító trópusi forgószél
fergeteg, orkán
meteorológia nagy kiterjedésű, forgó mozgású, időjárás-változást okozó alacsony nyomású légtömeg
műszaki forgó mozgással különböző sűrűségű vagy halmazállapotú anyagokat szétválasztó készülék
angol cyclone ‘ua.’ ← görög küklón ‘körben mozgó’ ← kükleomai ‘körben mozog’ ← küklosz ‘kör’
kiejtése: akonitum
növénytan sisakvirág, farkasgyökér
kémia ennek gyógyszerkészítésre is használt méreganyaga
latin , ‘ua.’ ← görög akoniton ‘ua.’
orvosi a színérzet hiánya a szemben
tudományos latin achromia ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | khróma ‘szín’