gelée royale jelentése
kiejtése: zselé roajál
orvosi méhpempőfrancia , ‘ua.’, tkp. ‘királyi kocsonya’: gelée ‘fagy, kocsonya’ ← geler ‘megfagyaszt, kocsonyásít’ ← késő latin gelare ‘megfagy’ ← gelu ‘fagy, hideg’ | royal ‘királyi’ ← roi ← latin rex, regis ‘király’
További hasznos idegen szavak
meteorológia folytonos vonal, amely az egyenlő hőmérsékletű helyeket köti össze az időjárási térképenfizika gázoknak azonos hőmérséklethez tartozó állapotgörbéjenémet Isotherme ‘ua.’: görög iszosz ‘egyenlő’ | thermé ‘hő, meleg’
A gelée royale és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
roppant nagy (riadalom, rettegés)
német panisch , francia panique ‘ua.’, lásd még: pánik
állattan ma már csak Afrika szavannáin élő karcsú testű, hosszú lábú, foltos bundájú, macskaféle ragadozó, a leggyorsabb szárazföldi állatnémet Gepard ← francia guépard ‘ua.’ ← olasz gattopardo ‘gepárd, párduc’: gatto ← latin cattus ‘házimacska’ | pardo ← latin pardus ‘párduc’
kiejtése: … szekció
művészet aranymetszés, vagyis az a:b=(a+b):a aránylatin , ‘ua.’: aureus ‘arany(ból való)’ ← aurum ‘arany’ | sectio ‘metszés’ ← secare, sectum ‘metsz, vág’
orvosi mészlerakódás, elmeszesedéstudományos latin calcinosis ‘ua.’: lásd még: kalcinál | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
kiejtése: ducsentó
kiejtése: duecsentó
művészet a 13. század olasz művészete és műveltségeolasz , ‘ua.’, tkp. ‘kétszáz’, értsd: ‘az (ezer)kétszázas évek’: due ← latin duo ‘kettő’ | cento ← latin centum ‘száz’
bizalmas bölcsészhallgatómagyar , a lásd még: filológus játékos rövidítése
művészet kettős falú üvegpalacknémet , ‘ua.’: doppel , lásd még: dupla | Glas ‘üveg’
történelem az egyiptomi török alkirály címe a török uralom (1867–1914) idejénnémet, francia khedive ← török khidiv ‘ua.’ ← perzsa khadív ‘herceg’
önmegtartóztatás, tartózkodás, mérséklet, lemondás (alkoholról, nemi élvezetről)
latin abstinentia ‘ua.’, lásd még: absztinens
kémia a klórsav sói, külösen a kálium-klorát, amely erős oxidálószer, robbanó keverékek elemenémet Chlorat ‘ua.’: lásd még: klór | -át (szervetlen savmaradékra utaló toldalék)
kiejtése: duodenitisz
orvosi nyombélgyulladástudományos latin , ‘ua.’: lásd még: duodénum | -itis (gyulladásra utaló toldalék)
orvosi velőképződéstudományos latin myelogenesis ‘ua.’: görög müelosz ‘velő’ | lásd még: genezis
történelem sorsolt esküdtbíró az ókori athéni népbíróságongörög , ‘bíró’ ← dikadzó ‘ítélkezik, igazságot szolgáltat’ ← diké ‘jog, igazság’
csillagászat a csillagrendszerek mozgását vizsgáló csillagászati résztudománylásd még: sztelláris , dinamika
mezőgazdaság talajszint emelése iszapréteg ráterítésévelnémet Kolmation ‘ua.’ ← olasz colmata ‘feltöltés’ ← colmo ← latin culmus ‘csúcs, tetőpont’lásd még: kulminál
