gardrób jelentése
bútor ruhásszekrény, ruhafülke, öltözőszobaruhatár
ruhakészlet
+ színházi jelmeztár
német Garderobe ‘ua.’ ← francia garde-robe ‘ruhásszekrény’, tkp. ‘ruha-őrző’: garder ‘őriz’, lásd még: gárda | robe ‘ruha’, eredetileg ‘rablott holmi’ ← rober ‘rabol’ ← germán, pl. ófelnémet roubon , mai német rauben ‘ua.’
További hasznos idegen szavak
néprajz a kaukázusi Ingusföldön élő népennek nyelve, amely a kaukázusi nyelvek dagesztáni csoportjába tartozik
orosz . ‘ua.’
mitológia sokfejű víziszörny az ókori görög regékbenállattan édesvízi polipgörög Hüdra ‘ua.’ ← hüdór, hüdrosz ‘víz, verejték’
A gardrób és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
jobbít, javít, feljavít
mez talajjavítást végez, talajt termővé tesznémet ameliorieren ← francia améliorer ‘ua.’: à ← latin ad- ‘hozzá’ | ← latin melior ‘jobb’
kellem, kecsesség, báj
divatosság, ízlés (öltözködésben, megjelenésben)
divatos (társasági) szokás
ausztriai német Schick ‘ua.’ ← francia chic ‘elegancia, ízlés, könnyedség’ ← német sich schicken ‘illik’ ← schicken ‘irányít, rendez’
kiejtése: sztellit
kohászat kobalt, króm, molibdén és wolfrám kemény ötvözetenémet Stellit ‘ua.’: latin stella ‘csillag’ | -it (ásványra utaló toldalék)
filozófia a materializmusra emlékeztető, hozzá hasonlónémet materialistisch ← francia matérialistique ‘ua.’, lásd még: materializmus
orvosi erős fejfájás, fejgörcstudományos latin encephalalgia ‘ua.’: görög enkephalosz ‘agy’: en- ‘benne’ | kephalé ‘koponya’ | algeia ‘fájdalom’ ← algeó ‘fájdalmat érez’
filozófia erkölcstanaz erkölcsi elvek rendszere
egy hivatás erkölcsi követelményeinek összessége (pl. orvosi etika )
középkori latin (disciplina) ethica ‘etikai (tan)’ ← görög éthikosz ‘erkölcsi, szokásszerű’, lásd még: ethosz
orvosi túltengő heg, kötőszöveti hegdaganatgörög kélé ‘daganat’ | -id ‘-szerű’ ← eidosz ‘külszín, látszat, kép’
növénytan a mohák spóratokjatudományos latin , ‘ua.’: lásd még: spóra | goné ‘mag, ondó’ ← gennaó ‘nemz’
1
közgazdaságtan magánosít, állami kezelésből magánkézbe adangol privatize ‘ua.’ ← private ‘magán-’, lásd még: privát
alagsor, pincelakás
francia souterrain ‘ua.’ ← latin subterraneus ‘föld alatti’: sub ‘alatt’ | terra ‘föld’
orvosi a betegség súlyosbodása, fellángolásatudományos latin exacerbatio ‘ua.’ ← exacerbare ‘teljesen elkeserít’: ex- ‘ki, egészen’ | acerbus ‘keserű, elkeseredett’
buzdítás, rábeszélés
politika mozgósítás+ politika izgatás, bujtogatás, lázítás
orvosi izgatottságnémet Agitation ‘mozgósítás’ ← latin agitatio ‘mozgatás, hullámzás’, lásd még: agitál
építészet monumentális építménycsoporthoz vezető ókori görög oszlopos kapuépítménygörög , ‘ua.’: pro- ‘előtt’ | pülé ‘kapu’
orvosi látáshiba, a szem a tárgyakat a valóságosnál kisebbnek látjatudományos latin micropsia ‘ua.’: lásd még: mikro- | görög opszisz ‘látás’ ← ópsz ‘szem’
