galván- jelentése
villamosság (összetett szavak előtagjaként) vegyi áramforrással vagy elektrolízissel kapcsolatos: galvánelem, galvánáram Luigi Galvani olasz tudós nevéből
További hasznos idegen szavak
orvosi fölösleges szavak közbeiktatásában megnyilvánuló beszédzavartudományos latin , ‘ua.’: görög embolé ‘betoldás’, lásd még: embléma | laleó ‘fecseg, beszél’
lemezes
német lamellar ‘ua.’, lásd még: lamella
A galván- és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
csillagászat földközel, a Hold vagy mesterséges hold pályájának a Föld középpontjához legközelebb eső pontjatudományos latin perigaeum ‘ua.’: lásd még: peri- | görög gaia ‘föld’
zene egy súlytalan zenei ütemrész összekapcsolása a következő nyomatékossalnyelvtan hangsúlytalan magánhangzó kiesése: gazdauram ←gazduram latin syncopa ← görög szünkopé ‘felaprítás’: szün- ‘össze’ | koptó ‘vág’lásd még: perikópa
szabály, törvény, zsinórmérték
jogtudomány egyházi jogszabályvallás a szentírási könyvek mértékadó, hiteles jegyzékevallás a mise középső, változatlan részevallás a katolikus szentek hivatalos jegyzékezene az imitációs többszólamú ének egy nemeművészet eszményi arány, az erre vonatkozó ábrázolási szabályok összességeirodalom az élő alkotóknak a kritikusi közmegegyezésen alapuló, nem hivatalos rangsoranyomdászat az egyik legnagyobb betűméretlatin canon ← görög kanón ‘szabály, előírás’, eredetileg ‘nádszál mint mérőrúd’ ← kanna ‘nád’lásd még: kanna , kanonikus , kanonizál , kanonok , kánún , kanül , kanyon
növénytan élénk színű, dús virágzatú dísznövényHortense Lepaute asszonyról (Commerson francia botanikus névadása) ← latin Hortensia (női név) ← hortensis ‘kerti’ | hortus ‘kert’
színház színdarab felújításaszínház felújító előadászene visszatérésfrancia reprise ‘ua.’ ← reprendre ‘visszavesz, újra elővesz’ ← latin reprendere , lásd még: represszáliák
1
működik, dolgozik
ellát (feladatkört)
német funktionieren ← francia fonctionner ‘ua.’, lásd még: funkció
kimerítő és kilátástalan, soha eredményre nem vezető (munka, erőfeszítés)
Sziszüphosz korinthoszi király az alvilágban azzal bűnhődött vétkeiért, hogy egy nagy sziklát kellett egy hegycsúcsra felgörgetnie, de valahányszor felért vele, az újra a mélybe gördült
politika megbélyegzésvallás a vallásos stigmák megjelenéseangol, német stigmatisation ‘ua.’, lásd még: stigma
orvosi különféle módszerekkel, főleg szuggesztióval előidézett félálomszerű, az önálló akarat részleges vagy teljes hiányával járó állapottudományos latin hypnosis ‘ua.’: görög hüpnosz ‘alvás’ | -ózis (folyamatra utaló toldalék)
történelem a Szovjetúnióban fennállt kényszermunkatáborok rendszere(lazább szóhasználatban) szovjet kényszermunkatábor
orosz GULag ← Glavnoje Upravljenje Lagerej ‘lágerek főigazgatósága’: glavnij ‘fő’ ← glava ‘fő, vezető’ ← golova ‘fej’ | upravljenje ‘igazgatóság’ ← (u)pravitj ‘igazgat’ ← pravij ‘helyes, igaz’ | lagerj , lásd még: láger
kóros lelki alkatú személy
német Psychopath ‘ua.’, lásd még: pszichopátia
geológia kovapala, üledékes fekete palás kovakőzetnémet Lydit ‘ua.’: latin Lydia ‘az ókori Lídia’ | -it (ásványra utaló toldalék)
kétfejű
német Bikephal ‘ua.’: latin bi(s) ‘kétszer’ | görög kephalosz ‘fej’lásd még: enkefalitisz
