További hasznos idegen szavak
zene a hajdani osztrák császári himnusznémet Gott, erhalte ‘Isten, tartsd meg’ (a himnusz kezdőszavai): Gott ‘Isten’ | erhalten ‘megtart, fenntart’ ← halten ‘tart’
öltözködés arab fellahok ingszerű, bokáig érő ruhadarabjaegyiptomi, arab dzsallabijja ‘ua.’
A decl- és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: eprőv dartiszt
művészet a művész próbalenyomata félig kész vagy épp elkészült rézkarc vagy rézmetszet lemezérőlfrancia , ‘ua.’, lásd még: epruvetta , artista
kisdiák, lurkó
latin nagyító képzős nebulo, nebulonis ‘széltoló, semmirekellő’, tkp. ‘nagy felhő’, lásd még: nebula
kiejtése: antelmintika
orvosi féreghajtó szerektudományos latin többes szám semlegesnemű , ‘ua.’: lásd még: anti- | görög helminthesz ‘férgek’
függő, alárendelt
orvosi gyógyszerfüggő, kábítószerfüggőlatin , ‘ua.’ ← dependere ‘függ vmitől’: de- ‘el, -től’ | pendere ‘függ’
kémia vizet vegyileg megköt (más anyagban)orvosi vízzel, nedvességgel telít (bőrszövetet)német hydratieren ‘ua.’ ← tudományos latin hydratus ‘vízzel telített’ ← görög hüdór, hüdrosz ‘víz’
iratgyűjtő, irattartó, iratrendező
+ térkép, földabrosz
középkori latin mappa (mundi) ‘(föld)abrosz’ ← mappa ‘kendő’
sport tízpróba, tíz számból összetett atlétikai versenyangol decathlon ‘ua.’: gör: deka ‘tíz’ | athlon ‘harc, küzdelem’ ← athleó ‘küzd’ (a pentatlon mintájára)
melléknév népszerűsítő, ismeretterjesztőnémet propagativ ‘ua.’, lásd még: propagál
kiejtése: gurmandiz
ínyencség
francia , ‘falánkság’ (lásd még: gourmand)
távollévő, (birtokától) távol tartózkodó főnemes
hazai latin absentista , lásd még: abszentizmus
kiejtése: abrezsé
hivatalos kivonatfrancia , ‘ua.’ ← abréger ‘lerövidít’ ← késő latin abbreviare , tkp. ad-breviare ‘ua.’: ad- ‘oda’ | brevis ‘rövid’lásd még: brevis
vallás katolikus szertartáson a papnak segédkező, ministráló személynémet Ministrant ‘ua.’, lásd még: ministrál
mérhetetlenség, végtelenség
latin immensitas ‘ua.’, lásd még: immenzus
