formuláré jelentése
hivatalos szövegezéseket, szövegmintákat tartalmazó gyűjtemény, könyv
+ űrlap
német Formular ‘ua.’ ← újkori latin formularium ‘formulák gyűjteménye’, lásd még: formula
További hasznos idegen szavak
katonai gyalogsági rakétavető, sorozatvetőorosz Katjusa ‘Kati’
A formuláré és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia a ciánsav sóinak és észtereinek elnevezéseangol cyanate ‘ua.’: lásd még: cián | -át (sóra utaló toldalék)
zene zenemű első látásra, lapról való (lejátszása)olasz a prima vista ‘első látásra’: a ← latin ad ‘-ra’ | primo ← latin primus ‘első’ | vista ‘látás, látvány’ ← vedere, visto ‘lát’ ← latin videre, visum ‘ua.’
fizika huzaltekercsbe helyezett lágyvas mag, amely az átfolyó áram hatására mágnesként viselkediknémet Elektromagnet ‘ua.’, lásd még: elektro- , mágnes
biológia többféle szövet létrehozására képeslatin középfok plus, pluris ‘több’ | lásd még: potens
néprajz India déli és Srí Lanka északi részén élő, különféle nyelveket (tamil, telugu, malajalam, kanari stb.) beszélő nagy népcsoporte népcsoport nyelve, e népcsoporthoz tartozó személy
szanszkrit Drávida ‘ókori dél-indiai tartomány neve’
zene a latin-amerikai táncok kíséretében használatos kettős dob, amelyet tenyérrel s ujjakkal ütnekangol bongo ← bantu néger boungu ‘ua.’
melléknév tevékeny, mozgékony, ügybuzgó, serényvállalkozó szellemű, élelmes, életrevaló
élénk, igyekvő, szorgos, eleven
+ főnév történelem félnemes: közember, aki nemes lányt vett feleségül, vagy anyja jogán nyert nemesi birtokot
latin agilis ‘mozgékony, serény’ ← agere ‘cselekszik, ténykedik’lásd még: ágens
biológia örökléstannémet Genetik ‘ua.’ ← latin geneticus ← görög genétikosz ‘születéssel kapcsolatos’ ← geneté ‘születés’ ← gennaó ‘nemz, szül’lásd még: gén
műszaki a piezoelektromosság elve alapján működő mikrofonlásd még: piezo- , mikrofon
szétágazik, megoszlik
különbözik
széttart, széthajlik
latin divergere ‘ua.’: dis- ‘széjjel’| vergere ‘hajlik’
katonai tábori kórház(a középkorban) bélpoklosok háza
német Lazarett ‘katonai kórház’ ← francia lazaret ‘karanténkórház’ ← olasz lazzaretto ‘kórház, menedékhely kitaszítottaknak’ ← lazzaro ‘beteg koldus’ ← latin Lazarus ‘Lázár’, a fekélyes koldus Jézus példabeszédében (Lk 16,19) ← héber Eleázár ‘Isten megsegít’
elhatároz, végzést hoz, dönt
elszánja magát
német resolvieren ‘ua.’ ← latin resolvere, resolutum ‘elold, megolvaszt’: re- ‘újra’ | solvere ‘old’
