fix und fertig jelentése
teljesen kész
német , ‘ua.’: lásd még: fix | und ‘és’ | fertig ‘kész’
További hasznos idegen szavak
színház önfeledt jókedvvel, mulattatóan játszik (színpadon)mókázik, bolondozik
pejoratív alakoskodik, színészkediklásd még: komédia
A fix und fertig és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
garázda módon viselkedik, duhajkodik, botrányt okoz
német diáknyelvi randalieren ‘ua.’: bajor-osztrák rand ‘csődület’ Χ Skandal ‘botrány’, lásd még: skandalum
álhaj, vendéghaj, póthaj
régi német nyelvjárás parocka ← olasz parrucca, perrucca ‘ua.’, eredetileg pelucca ‘hajzat, haj’ ← pelo ‘haj, szőr’ ← latin pilus ‘ua.’
lásd még: plüss
genetika a sejt teljes genetikai anyaga, a faj örökítő anyaga haploid génben (DNS vagy RNS)angol genom ‘ua.’ ← genetika ‘gén’
kémia az anion átvándorlása a pozitív reakciócentrumba az elektrolízis soránangol anionotropy ‘ua.’: lásd még: anion | troposz ‘elfordulás’ ← trepó ‘fordul’
irodalom, művészet elbeszélő jellegűfrancia narratif ‘ua.’, lásd még: narráció
2
általános, átfogó, egyetemes
latin generalis ‘nemhez, fajhoz tartozó, az egész nemre kiterjedő, általános’ ← genus, generis ‘nem, nemzetség’ ← (gi)gnere, genui ‘nemz’
orvosi az ivarszervek, a légutak és a bélcsatorna fertőző betegségelatin brucellosis ‘ua.’: lásd még: brucella | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
zene visszafogva, fokozatosan visszatartva (adandó elő)olasz , ‘ua.’ ← ritenere, ritenuto ‘visszatart’ ← latin retinere ‘ua.’: re- ‘vissza’ | tenere ‘tart’
vallás ókori keresztény, a szentháromság dogmáját tagadó eretnekség, amely szerint az Atya, Fiú és Szentlélek nem három külön személy, hanem csak az egy Isten működési módozatailatin modalismus ‘módbeliség’, lásd még: modális , -izmus
(ha) Allah így akarja (a belenyugvás, tetszés vagy csodálkozás kifejezése mohamedán népeknél)
arab má sá ‘llah ‘így akarja Allah’
kiejtése: braszeró
művészet hordozható széles parázstartó rézserpenyő szobák melegítésérespanyol , ‘ua.’ ← brasa ‘parázs’ ← ?
főnév derűlátó, bizakodó embermelléknév derűlátó, a legjobb eshetőségekre számítónémet Optimist, optimistisch ‘ua.’, lásd még: optimizmus
kecses, törékeny, karcsú
latin gracilis ‘nyúlánk, karcsú, finom’ ← (?) *cracilis ‘ua.’ ← cracens ‘karcsú’
zene kisebb, egyszerűbb szerkezetű szonátaolasz kicsinyítő képzős sonatina ‘ua.’, lásd még: szonáta
