en face jelentése
kiejtése: anfasz
szemben, szemtől szembe
francia , ‘ua.’: en ← latin in ‘-ban’ | face ← népi latin facia ← latin facies ‘arc’ ← facere ‘csinál’
További hasznos idegen szavak
kohászat olvadt fém tisztítása
német Affination ‘ua.’ ← francia affiner ’tisztít’ ← fin ‘finom’ ← késő latin finus ‘ua.’
lásd még: finesz , rafinált
kohászat rezet, cinket, valamint kevés vasat és mangánt tartalmazó, a tengervíznek ellenálló és jól megmunkálható fémötvözet
német Deltametall ‘ua.’, márkanév
A en face és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: anszamblié
lakberendező
francia , ‘ua.’ ← emsemble ‘(bútor)együttes’, lásd még: ensemble
növénytan kelet-ázsiai eredetű, tápanyagokban gazdag hüvelyes növény
német Soja ← japán szoju ‘ua.’ ← kínai si-ju ‘szójaolaj’: si ‘erjesztett szójabab’ | ju ‘olaj’
valamit középpontba állító, akörül forgó, a legfontosabbnak azt tekintő, pl. oktatáscentrikus (iskola)
német zentrisch ‘ua.’, lásd még: centrum
kiejtése: hujusz anni
hivatalos ez évben
latin birtokos eset , ‘ennek az évnek az… (ilyen és ilyen napján)’: hic ‘ez’ | annus ‘év’
építészet díszítő elem ógörög épületek oromfalának csúcsán és sarkain
görög akrótérion ‘ua.’ ← akrosz ‘legfelső, legszélső’
jutalomdíj, ellenszolgáltatás
+ kártalanítás
újkori latin gratificatio ‘szívesség, készség’ ← gratificari szívességet tesz, ajándékoz’: gratus ‘kedves’ | facere ‘tesz vmivé’
növénytan havasi gyopár
német Edelweiss ‘ua.’: edel ‘nemes’ | weiss ‘fehér’
orvosi a test egyes szerveinek vagy üregeinek átvilágítása
tudományos latin diaphanoscopia ‘ua.’: lásd még: diafán | görög szkopeó ‘néz’
kémia benzolszármazék, kellemes illatú folyadék, illóolajokban fordul elő
tudományos latin cymol ‘ua.’: görög küma ‘hullám’ | latin ol(eum) ‘olaj’
tudomány halottégetés mint temetési szokás
tudományos latin necrocaustia ‘ua.’: lásd még: nekro- | görög kausztosz ‘elégetett’ ← kaió ‘éget’
kiejtése: ageúzia
orvosi az ízérzékelés hiánya
tudományos latin , ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | geuszisz ‘ízlelés’ ← geuó ‘megízlel’
kiejtése: alkorzó
kereskedelem napi árfolyamon
olasz , ‘ua.’: corso ‘sétaút, folyamat, árfolyam’ ← latin cursus , lásd még: kurzus
kiejtése: kommunisz opinió
általános vélekedés, közvélekedés, közvélemény
latin , ‘ua.’: lásd még: kommunális | opinio ‘vélemény’ ← opinari ‘vél, sejt, hisz’