en face jelentése

kiejtése: anfasz

szemben, szemtől szembe
francia, ‘ua.’: en ← latin in ‘-ban’ | face ← népi latin facia ← latin facies ‘arc’ ← facere ‘csinál’

További hasznos idegen szavak

egalitárius

politika egyenlősítő, a társadalmi egyenlőséget célzó, annak fontosságát hirdető
francia égalitaire ‘ua.’, lásd még: égalité

pianista

zene zongorista, zongoraművész
német Pianist ‘ua.’ ← olasz piano ‘zongora’, lásd még: pianinó

A en face és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

bogumil

vallás hajdan a Balkánon elterjedt antifeudális, dualisztikus jellegű középkori eretnekség
vallás ennek híve
VAGY óegyh szláv Bogu miluj ‘Istenem, könyörülj’, VAGY Bogomil 10. századi bolgár papnak, az új hit meghirdetőjének nevéből

ortoepia

nyelvtan helyes kiejtés
nyelvtan a nemzeti nyelv hangzástani kérdéseivel foglalkozó alkalmazott nyelvészeti tudományág
tudományos latin orthoepia ‘ua.’: lásd még: orto- | eposz ‘szó, beszéd, mondás’

pupilla

anatómia szembogár, szem feketéje
latin kicsinyítő képzős pupilla ‘ua.’, tkp. ‘árva leányka’← pupa ‘játékbábu’ (a szembogárban a belenéző arca parányi méretben tükröződik)

magnetoplazma

fizika gáznemű közeg, amelynek szabad elektronjaira és ionjaira külső mágneses erőtér hat
lásd még: magneto-, plazma

revalorizál

közgazdaságtan (elértéktelenedett pénznemet) eredeti értékére visszaállít
latin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: valorizál

gonochorismus

kiejtése: gonochorizmus

biológia váltivarúság, a hím, ill. női jelleg elkülönülése a faj egyedeiben
tudományos latin, ‘ua.’: görög goné ‘nemzés’ | khóriszmosz ‘szétválasztás’ ← khóridzó ‘szétválaszt’

pterin

kémia pillangószárnyak sárga pigmentjének alapvegyülete
tudományos latin, ‘ua.’: görög pterosz ‘szárny’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

sibbolet

varázsszó, kulcsszó
héber, ‘kalász’ (Jefte katonái e szó kimondatásával ismerték fel az ellenséget, lásd még: Bír 12, 6-7)

gyeszjatyina

orosz területmérték, kb. egy hektár
orosz. ‘ua.’ ← djeszjatj ‘tíz’

kondromalacia

orvosi porcpuhulás, a porcszövet meglágyulása
tudományos latin chondromalacia ‘ua.’: lásd még: kondro- | görög malakia ‘puhaság’ ← malakosz ‘lágy’

koleszterin vagy koleszterol

orvosi a testszövetekben megtalálható lipoid, policiklikus telítetlen alkohol, az érelmeszesedés egyik okozója
német Cholesterin, ill. angol cholesterol ‘ua.’: görög kholé ‘epe’ (felfedezője a ~t az epekőből különítette el) ← sztereosz ‘kemény’ | -in (vegyületre utaló toldalék), ill. lásd még: (alkoh)ol