emenda jelentése
kártérítés, kártalanítás
latin többes szám , ← emendum ‘ua.’, lásd még: emendál
További hasznos idegen szavak
filozófia az emberi ész korlátlan megismerő képességét valló ismeretelméleti irányzat
filozófia az értelmi tényezők fontosságát túlhangsúlyozó, az érzéki tapasztalat szerepét alábecsülő felfogás
vallás hittudományi irányzat, amely csak az észokokkal magyarázható dogmákat fogadja el
német Rationalismus ← francia rationalisme ‘ua.’, lásd még: racionális
1
működik, dolgozik
ellát (feladatkört)
német funktionieren ← francia fonctionner ‘ua.’, lásd még: funkció
A emenda és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
bizalmas fukar, szűkmarkú, zsugori, kicsinyes
bizalmas szegényes, kopottas, elhanyagolt
bizalmas hitvány, selejtes
ausztriai német Gschnas ‘hulladék, hamisítvány’ ← német Geschneisse ‘hulladékfa’ ← schneiden ‘vág, levág’
kiejtése: medok
közép-franciaországi eredetű szőlőfajta
a belőle készült kiváló vörös pecsenyebor
francia Médoc város, a szőlőtermő vidék központja
bizalmas (nehéz testi) munka
jiddis meloche ‘munka, mesterség’ ← héber melákáh ‘munka’
orvosi a szöveti alapsejtek közötti, más funkciójú sejtekből, hajszálerekből és folyadékból álló struktúra
tudományos latin interstitium ‘rés, köz, szűk nyílás’: inter ‘között’ | (si)stere, statum ‘megáll’ ← stare ‘áll’
bizalmas kijátszik (valakit), összefog, összejátszik (más rovására)
lásd még: pakli
kereskedelem (pénzt) beszed, behajt, bevételez
német inkassieren ← olasz incassare ‘ua.’, tkp. ‘ládába, pénzszekrénybe rak’: in- ‘bele’ | cassa ‘láda, pénztár’ ← latin capsa ‘szekrény, tok’ ← capere ‘fog, befogad, tartalmaz’
lásd még: kassza , kápsál
megnyúlt, sovány testalkat, amelynél a bőrfelület és az idegszövetek aránya nagy (a Sheldon-féle tipológiában)
angol ectomorphy ‘ua.’, tkp. ‘külső alakúság’: görög ektosz ‘külső’ | morphé ‘alak’
lélektan autizmusban szenvedő személy
német Autist ‘ua.’, lásd még: autizmus
optika a térbeli látással kapcsolatos
angol stereoscopic ‘ua.’, lásd még: sztereoszkóp
orvosi gyógykezelés, gyógymód, gyógyeljárás
német Kur ‘ua.’ ← latin cura ‘gondoskodás, ápolás’
biológia az életjelenségek átmeneti megszűnése kedvezőtlen viszonyok között alsóbbrendű élőlények esetében
biológia ilyen állapotból való feléledés, életre kelés
német Anabiose ‘ua.’, tkp. ‘újjáéledés’: görög ana - ‘fel, újra, vissza’ | biosz ‘élet’