dizesztézia jelentése
orvosi az érzékelés zavaratudományos latin dysaesthesia ‘ua.’: görög düsz- ‘gyengén, hibásan’ | aiszthészis ‘megérzés, érzékelés’ ← aiszthanomai ‘érez’
További hasznos idegen szavak
történelem az ókori Rómában adóbecsléssel és az erkölcsök felügyeletével megbízott főtisztviselőpolitika a sajtócenzúra hivatalnokaellenőr, felülvizsgáló, bíráló
+ vizsgálóbiztos, vizsgabiztos
latin censor ‘ua.’ ← censere ‘számbavesz, felmér, vélekedik’
geológia a tenger lassú benyomulása a szárazföld mélyebben fekvő területeiretudományos latin , ‘ua.’, tkp. ‘belépés, behatolás’ ← ingredi, ingressus ‘belép’: in- ‘bele’ | gradi ‘lép’
A dizesztézia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: professzor ordinárius
franciaellenes, franciagyűlölő
angol gallophobe ‘ua.’: latin Gallus ‘gall’ | görög phobosz rettegés’
nyelvtan gyakorító igelatin (verbum) iterativum ‘gyakorító’, tkp. ‘ismételgető (ige)’, lásd még: iteratív
mezőgazdaság gyomirtó és a talaj felső rétegét fellazító munkagépangol ex(s)tirpator ‘ua.’, lásd még: exstirpál
kiejtése: inter pokula
fehérasztalnál, poharazgatás közben
latin , ‘poharak között’: inter ‘között’ | poculum ‘serleg, pohár’ ← potere ‘iszik’
nyomdászat különlenyomat folyóiratban megjelent írásbóllatin (exemplum) separatum ‘külön, elkülönített (példány)’, lásd még: szeparál
útitárs, kocsikísérő
sport (régebben, motorkerékpárok versenyében) az oldalkocsi utasanémet Mitfahrer ‘ua.’: mit ‘együtt’ | fahren ‘utazik’
villamosság két pozitív és két negatív töltéssel jellemezhető, nem gömbszimmetrikus töltéseloszlásnémet Quadrupol ‘ua.’: latin quadrum ‘négyszög’ | lásd még: pólus
kémia tkp. dietil-éter, két etilcsoport oxigénkötéssel, illékony, kábító hatású folyadéknémet Äthyläther ‘ua.’, lásd még: etil- , éter
kiejtése: inkoronációne
művészet a Mária-ábrázolások egyik típusa, mennyei trónusán ülve az Atyaisten (olykor a Fiúval együtt) koronát helyez Mária homlokáraolasz , ‘megkoronázás’ ← incoronare ‘megkoronáz’: olasz, latin in- ‘bele, rá’ | corona ‘korona, koszorú’
mellőz
latin praetereare ‘ua.’, tkp. ‘elmegy mellette’: praeter ‘mellett, mentén’ | eo, ire ‘megy’
értékjegy, bárca, szelvény
olasz bolletta ‘ua.’ ← középkori latin kicsinyítő képzős bulleta ← latin bulla , lásd még: bulla lásd még: biléta
