Idegenszótár

dichogámia jelentése

  • növénytan a porzók és a termő egymás után való beérése a kölcsönös megporzást végző növényeknél
  • tudományos latin dichogamia ‘ua.’: görög dikha ‘kétfelé’ | gamosz ‘nász’

További hasznos idegen szavak

kancellária

  • történelem a legfőbb államügyeket intéző királyi hivatal Magyarországon (1848 előtt)
  • politika miniszterelnöki hivatal, kormányhivatal
  • + kormányszék
  • középkori latin cancellaria ‘bíróság, hivatal’ ← latin kicsinyítő képzős többes szám cancelli ‘rácsozat, kerítés (amely a bíróság emelvényét elkülönítette)’ ← cancer ‘rács’

ordináció

  • vallás papszentelés
  • latin ordinatio ‘ua.’, lásd még: ordinál
A dichogámia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

abláció

  • geológia a föld felszínének mállása, kopása a szél és víz munkája által
  • tudományos latin ablatio ‘ua.’, tkp. ‘elhordás’ ← abferre, ablatum ‘elvisz’: ab- ‘le, el’ | ferre, latum ‘visz’
  • lásd még: ablativus

recte

kiejtése: rekte
  • helyesen, jól
  • joggal, jogosan
  • latin, ‘ua.’ ← rectus ‘egyenes, helyes’, lásd még: rectum

akcionárius

  • részvényes
  • német Aktionär ‘ua.’, lásd még: akcia

dekadencia

  • szellemi, erkölcsi hanyatlás, visszaesés, bomlás, felbomlás
  • francia décadence ‘ua.’, lásd még: dekadens

amfiteátrális

  • építészet körszínházszerű, lépcsőzetesen emelkedő
  • német amphitheatralisch ‘ua.’, lásd még: amfiteátrum

cservonyec

  • orosz aranyrubel
  • ma ukrajnai pénzegység
  • orosz. ‘ua.’ ← cservonnoje zalato ‘színarany’, tkp. ‘vörös arany’ ← cservonnij ‘bíborvörös’

kandidátus

  • jelölt, pályázó
  • tudományos akadémiai fokozat birtokosa
  • német Kandidat ‘ua.’ ← latin candidatus ‘közhivatalra pályázó jelölt’, tkp. ‘fehér tógát öltött’ (az ókorban a pályázó a toga candida felöltésével jelezte szándékát) ← candidus ‘hófehér, ragyogó’ ← candere ‘fehérlik, fénylik’
  • lásd még: kandela, kandeláber

fitobiológia

metresz

  • szerető, kitartott nő, ágyas
  • francia maîtresse ‘szerető’, tkp. ‘úrnő’: maître ‘mester, úr, gazda’ ← latin magister, lásd ott | -esse ← latin -issa (nőnévképző), lásd még: mistress
  • lásd még: magnitúdó

blabla

  • bizalmas halandzsa
  • bizalmas badarság, sületlenség
  • bizalmas mellébeszélés
  • francia hangutánó szó ‘ua.’, VAGY német blabbern ‘habog’