diametrális jelentése
átellenes, szemben fekvő
éles, szöges (ellentét)
angol, német diametral ‘ua.’, lásd még: diaméter
További hasznos idegen szavak
fizika nagy energiájú berendezés stabil izotópok szétválasztására
angol calutron ‘ua.’: Cal(ifornia) U(niversity) (Cyclo)tron ‘a kaliforniai egyetem ciklotronja’, lásd még: ciklotron
orvosi csikló
tudományos latin clitoris ‘ua.’ ← görög kicsinyítő képzős kleitorisz ‘dombocska’ ← klitüsz ‘domb’
A diametrális és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
zene lelassulva, kiszélesedve (adandó elő)
olasz , ‘ua.’ ← allargare ‘kiszélesedik’: latin ad- ‘hozzá’ | largus ‘bő, tág, bőkezű’
durva, kíméletlen, erőszakos, kegyetlen
késő latin brutalis ‘durva’ ← latin brutus ‘bárgyú, érzéketlen’
oktatás kitiltás, kicsapás, eltávolítás iskolából
elutasítás
latin relegatio ‘ua.’, lásd még: relegál
időszerű, soron lévő, napirenden lévő, éppen megoldásra váró
jelenlegi, mai, napi érdekű, alkalomszerű
sürgős, szükséges, esedékes
+ valóságos, tényleges
német aktuell ‘időszerű’ ← francia actuel ‘tényleges, működő’ ← középkori latin actualis ‘ua.’ ← actus ‘cselekvés, előadás’ ← agere, actum ‘cselekszik, végbevisz’
lásd még: ágens
orvosi érzékelési zavar, egyszeri ingernek mint többszörösnek az érzékelése
tudományos latin polyesthesia ‘ua.’: lásd még: poli- | görög aiszthészisz ‘érzékelés’ ← aiszthanomai ‘érzékel’
kiejtése: kaváta
zene a recitativo utolsó, áriaszerűen kiszélesedő szakasza
olasz , ‘ua.’ ← cavare ‘kihúz, kiemel’ ← latin cavare ‘kiváj’ ← cavum ‘lyuk, üreg, odú’
lásd még: kavitás
nyelvtan középperzsa nyelv a Szasszanidák idejében
perzsa pahlaví ‘párthus’
szeszély, rigolya
játék színhiány kártyában
jiddis schigan ← német Schikane ‘ua.’, lásd még: sikaníroz
össze nem illés, összeférhetetlenség, különbözés, lényegi eltérés
latin discrepantia ‘eltérés, ellentét’, tkp. ‘széthangzás’: dis- ‘széjjel’ | crepare ‘hangzik, zörög’
fajgyűlölet, fajüldözés, faji alapon való kirekesztés
angol racism : ← ang, francia race ‘emberfajta’, lásd még: rassz | lásd még: -izmus
kiejtése: hard kopi
számítástechnika kinyomtatott, alfanumerikus vagy grafikus számítógépes információ
angol , ‘ua.’, tkp. ‘kemény másolat’: hard ‘kemény’ | copy ‘másolat’, lásd még: kópia