descensus ad inferos jelentése

  • kiejtése: deszcenzusz ad inferosz vallás Jézus alászállása a poklokra halála és feltámadása között, hogy a jámborok lelkét "a pokol tornácáról" a mennybe vezesse (a Biblián kívüli ókeresztény hagyomány szerint)
  • latin ‘leszállás az alvilágba’: descendere, descensum ‘leereszkedik’, lásd még: deszcendens | ad ‘-hoz’ | többes szám inferi ‘az alvilág’ ← infer ‘alsó’

További hasznos idegen szavak

akrobata

  • cirkuszművész, cirkuszi mutatványos, légtornász, kötéltáncos
  • német Akrobatfrancia acrobate ‘ua.’ ← görög akrobatosz ‘lábujjhegyen járó’: akron ‘hegy, csúcs, lábujjhegy’ | batosz ‘járható’ ← bainó ‘jár’
  • lásd még: bázis

khmer

  • néprajz ma főleg Kambodzsában élő, gazdag történelmi és művészeti hagyományokkal bíró népcsoport
  • e nép nyelve
  • saját név
A descensus ad inferos és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

identifikál

  • azonosít
  • felismer
  • német identifizierenfrancia identifier ‘ua.’: lásd még: identi(tás) | latin facere ‘tesz vmivé’

laissez faire

kiejtése: lesszé fer
  • közgazdaságtan a klasszikus gazdasági liberalizmus jelszava a 18. század derekáról, amely arra utal, hogy az államnak semmi módon nem szabad beavatkoznia a gazdaság folyamataiba
  • főnév nemtörődömség
  • francia, ‘engedje tenni’ (ti. azt, amit vki jónak lát): laisser ‘enged’ ← latin laxare ‘lazít, bővít, könnyít’ ← laxus ‘lankadt, laza, bő’ | fairelatin facere ‘tesz, csinál’

szentencia

szupercentrifuga

  • műszaki igen nagy fordulatszámú laboratóriumi centrifuga
  • lásd még: szuper-, centrifuga

helicitás

  • fizika csavarodás, az elemi részecskék spinjének a mozgás irányára eső vetülete
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← helica ‘tekeredés’ ← görög heliké ‘ua.’ ← helix, helikosz ‘csavar, csigavonal’

kommunista

  • politika melléknév a kommunizmus céljait valóra váltani törekvő (mozgalom, párt, egyén)
  • főnév ilyen eszméket képviselő személy
  • kommunista párt tagja
  • német Kommunist ‘ua.’, lásd még: kommunizmus

monofónia

  • zene egybehangzás, egyszólamúság
  • tudományos latin monophonia ‘ua.’: lásd még: mono- | görög phóné ‘hang’

neuma

  • zene a kora középkori hangjegyírás eleme, amely csak a dallam irányát mutatta az énekeseknek, a hangközök s a hangmagasság jelölése nélkül
  • olasz, latin, ‘ua.’ ← görög neuma ‘intés, bólintás’

erratikus szikla

  • geológia vándorkő, gleccser által sodort nagyobb kőtömb, amely a gleccser visszahúzódása után helyben marad
  • német erratischfrancia erratique ‘eltévedt’ ← latin errare téved, tévelyeg, bolyong’

retinális

  • anatómia a recehártyához tartozó
  • tudományos latin retinalis ‘ua.’, lásd még: retina

relaxál

  • lazít, elengedi magát, ellazul
  • megpihen, kikapcsolódik
  • latin relaxare, relaxatum ‘megereszt, alábbhagy, könnyebbül’: re- (nyomatékos) | laxus ‘lankadt, laza’ ← languere ‘bágyad, lankad’

obscsina

  • történelem paraszti faluközösség Oroszországban 1917 előtt
  • orosz. ‘ua.’ ← obscsij ‘közös’

pesszimisztikus

  • borúlátó, a jövőt kedvezőtlenül értékelő
  • német pessimistischfrancia pessimistique ‘ua.’, lásd még: pesszimizmus