détente jelentése
kiejtése: detant
politika enyhülés, oldódás
francia , ‘ua.’ ← détenir ‘visszatart, visszafog’, lásd még: deteneál
További hasznos idegen szavak
(az asztrológiában) a születéskori csillagállás
ennek alapján készített horoszkóp
latin nativitas ‘ua.’, lásd még: natív
orvosi emléktöredékek szokatlanul éles és élénk felbukkanása lázban, narkózisban vagy beteges állapotban
görög hüper ‘felett, túl’ | (mi)mnészkó ‘emlékezik’
A détente és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
lélektan fontos törekvéseiben gátol
akadályoz, bénít
német frustrieren ‘ua.’ ← latin frustrari, frustratus ‘meghiúsít’ ← frustra ‘hiába, sikertelenül’
irodalom elbeszélő mű vagy dráma mellékszála, a fő cselekményhez nem tartozó esemény
kevésbé jelentős mozzanat, esemény
filművészet televíziós vagy filmsorozat egy alkalommal vetített része
német Episode ← tudományos latin episodium ‘ua.’ ← görög epeiszodion ‘járulék, kitérés’ ← epeiszodiosz ‘mellékes’, tkp. ‘a mellékbejárathoz tartozó’ : epi- ‘mellett’ | eiszodosz ‘bejárat’: eisz- ‘be’ | hodosz ‘út’
lásd még: epeiszodion
kiejtése: zsig
zene élénk mozgású, gyors, többnyire páratlan ütemű régi tánc, a barokk szvitek gyakori zárótétele
francia , ‘ua.’ ← angol jig (lásd még: dzsigg ), de a kölcsönzés iránya lehet fordított is
nyelvtan a kínai írásjelekből kifejlesztett japán szótagírás
japán , ‘sima szótagírás’: hira ‘egyszerű’ | kana ‘szótagírás’
lásd még: kana , katakana
kiejtése: sanoár
kölnivízmárka
egy párizsi kabaré neve
francia , ‘fekete macska’: chat ← népi latin cattus ‘macska’ | noir ← latin niger ‘fekete’
lásd még: caterpillar , chaton
kiejtése: auszter
történelem a déli szél ókori neve
a dél mint égtáj
latin , ‘ua.’
nagyobb közigazgatási egység, tartomány Oroszországban
orosz . ‘ua.’: ob- ‘körül’ | vlasztj ‘közigazgatás’← ószláv volsztj ‘hatalom’
kiejtése: brahhidaktilia
orvosi tömpeujjúság, az ujjak feltűnő rövidségében (egy íz hiányában) megnyilvánuló fejlődési rendellenesség
tudományos latin , ‘ua.’: görög brakhüsz ‘rövid’ | daktülosz ‘ujj’
lásd még: daktilus