détente jelentése

kiejtése: detant

politika enyhülés, oldódás
francia, ‘ua.’ ← détenir ‘visszatart, visszafog’, lásd még: deteneál

További hasznos idegen szavak

all’ungherese

kiejtése: allungeréze

zene magyarosan (adandó elő)
olasz, ‘ua.’: alla ← latin ad ille ‘ahhoz’ | ungherese ‘magyar’← latin Hungarus ‘u.a.’, lásd még: hungarica

Drosophila

kiejtése: drozofila

állattan harmatlégy, bormuslinca, a genetikai kísérletek klasszikus állatfaja
tudományos latin, ‘ua.’, tkp. ‘harmatkedvelő’: görög droszosz ‘harmat’ | philó ‘kedvel’

A détente és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

dzsudogi

sport a cselgáncshoz viselt öltözék
japán, ‘ua.’, gi ‘ruha’

méterkilopond

fizika a munka mértékegysége, egy kilopond erő leküzdése egy méteres úton
lásd még: méter, kilo-, pond

illegitim

jogtudomány nem törvényes, el nem ismert, el nem fogadott
politika jogtalan, jogosulatlan
tudományos latin illegitimus, tkp. in-legitimus ‘törvénytelen’: in- ‘nem’ | legitimus, eredetileg legitumus ‘törvénytisztelő’: lex, legis ‘törvény’ | tuere ‘őriz, véd’

matrica

nyomdászat anyaminta, szedésről préselt papírlemez
levonókép
lehúzható védőrétegű, öntapadós címke, színes kép
német Matrize ← francia matrice ‘ua.’ ← latin matrix, matricis ‘anyaméh, anyakönyv’, lásd még: matrix

prezerváció

őrizkedés, óvakodás
késő latin praeservatio ‘ua.’, lásd még: prezervál

gasztromegália

orvosi gyomormegnagyobbodás
tudományos latin gastromegalia ‘ua.’: lásd még: gasztro- | görög megalosz ‘nagy’

drôlerie

kiejtése: drolöri

művészet emberek, állatok és mesei alakok szatirikus jelenetei növényi díszítőmotívumok között gótikus kéziratokon és templomi padok konzolain
francia, ‘ua.’, tkp. ‘bolondozás’ ← drôle ‘mulatságos, bizarr’ ← középholland drol ‘manó, kövér emberke’

branchiosaurus

kiejtése: brankioszaurusz

állattan szalamandraszerű páncélos, kopoltyús őskétéltű a karbon-perm korszakból
tudományos latin, ‘ua.’: görög brankhion ‘kopoltyú’ | szaurosz ‘gyík’

ignipunktúra

orvosi izzított tű beszúrása kóros szövetekbe, ezeknek zsugorítással való gyógyítása céljából
tudományos latin ignipunctura ‘ua.’: ignis ‘tűz’ | punctura ‘szúrás’ ← pungere, punctum ‘szúr’

ovulum

anatómia petesejt
tudományos latin kicsinyítő képzős, ‘ua.’ ← ovum ‘tojás, pete’
lásd még: ovális

qindarka

kiejtése: tyindarka

albán váltópénz, a lek századrésze
albán, ‘ua.’

jakobinus

történelem főnév a legradikálisabb politikai párt tagja a nagy francia forradalom idején
melléknév e párttal és politikai nézeteivel kapcsolatos
újkori latin Jacobinus ← francia Jacobin eredetileg ‘franciaországi dominikánus’, tkp. ‘jakabi’ (mert a rend legnagyobb kolostora egykor a párizsi Rue Saint Jacques-on, a Szent Jakab utcában állt), utóbb ‘radikális forradalmár’ (mivel a párt a hajdani kolostor épületében tartotta üléseit)