coram publico jelentése
kiejtése: kóram publikó
a nyilvánosság előtt
latin , ‘ua.’: coram ‘előtt, jelenlétében’ | publicum ‘nyilvánosság’ ← publicus , tkp. populicus ‘nyilvános, a népet érintő’ ← populus ‘nép’
További hasznos idegen szavak
jogtudomány jogügylet megújításakereskedelem hitelmegújításlatin novatio ‘ua.’ ← novare, novatum ‘megújít’ ← novus ‘új’
vallás őskeresztények föld alatti gyülekező és temetkező helyeolasz catacomba ← késő latin catacumba ‘sírbolt, kripta’ ← ?
A coram publico és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
szerkezet, alkat, felépítés, összetétel, elrendezés
latin structura ‘építési mód, szerkezet, építmény’ ← struere, structum ‘épít, rendez, kigondol’
kiejtése: szuperbia
gőg, dölyf, felfuvalkodottság
latin , ‘ua.’ ← superbus ‘fensőbbséges’ ← super ‘fent’
+ formátlan, alaktalan, idomtalan
latin , ‘ua.’: in- ‘nem’ | forma ‘alak’
üzemköltség, fenntartási, működési költség, önköltség
német Regie(kosten) ‘igazgatási, irányítási (költségek)’ ← francia régie ‘jószágigazgatás, színpadi és filmrendezés’ ← régir ‘igazgat, irányít’ ← latin regere ‘ua.’lásd még: régió
nyelvtan tolvajnyelvifrancia argotique ‘ua.’, lásd még: argó
anatómia hónalji (pl. szőrzet)tudományos latin , ‘ua.’ ← axilla ‘hónalj’
genetika hatszoros számú kromoszómakészletet tartalmazótudományos latin , ‘ua.’: görög hex(a) ‘hat’ | (di)ploid ‘(két) szeres’
hazafi, +honfi
+ honfitárs, földi
latin patriota ← görög patriótész ‘földi, honfitárs’ ← patrisz ‘szülőföld’ ← patér, patrosz ‘apa’lásd még: pátriárka
kémia proton felvételével vagy leadásával járóangol protolytic ‘ua.’, lásd még: protolízis
leszármazás, eredet
leszármazottak, ivadékok, utódok
csillagászat égitest leszállása égi pályájánlatin descendentia ‘ua.’ ← descendens, descendentis ‘leszármazó’, tkp. ’lejövő, leereszkedő’, lásd még: deszcendens
orvosi összeroppan, elájulnémet kollabieren ‘ua.’ ← latin collabi, collapsus , tkp. con-labi ‘összeesik’: con- ‘össze’ | labi ‘esik’lásd még: kollapszus , labilis , lapszus
műszaki szenet vagy más szilárd anyagot éghető gázzá alakító berendezéslásd még: gáz , generátor
kiejtése: kribra orbitália
orvosi a szemüreg felső részében fellépő erős csontritkulástudományos latin , ‘ua.’: többes szám cribra ← cribrum ‘szita’ | orbitalis ‘a szemgolyóval kapcsolatos’ ← orbis, orbitis ‘kerekség, kör, gömb’
orvosi. mezőgazdaság csővel elvezet (sebből váladékot, talajból vizet)angol drain ‘folyadékelvezető cső, csatorna’ (igeként) ‘elvezet’ ← óangol dreahnian ‘kiszárít, kiszárad’ (mai angol dry ‘száraz, szárad, szárít’)
