con amore jelentése
kiejtése: konamóre
zene bensőségesen, mély érzéssel (adandó elő)olasz , ‘ua.’, tkp. ‘szerelemmel’: con ← latin cum ‘-val’ | amore ← latin amor ‘szerelem’ ← amare ‘szeret’
További hasznos idegen szavak
többnejű
német polygyn ‘ua.’: lásd még: poli- | görög güné ‘nő’
gyógyszerészet fogamzásgátló tablettatudományos latin ‘ua.’, tkp. ‘peteérés előtt (ható)’: latin ante ‘előtt’ | lásd még: ov(uláció) | -in (vegyületre utaló toldalék)
A con amore és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: móre konszvetó
szokás szerint, a megszokott módon
latin , ‘ua.’: mos, moris ‘szokás, erkölcs’ | consuetus ‘megszokott’ ← consuere ‘megszokik’: con- (nyomósító) | suere ‘szokik’lásd még: kosztüm
kémia a hidrogénperoxid oxigénjét aktiváló enzimangol peroxidase ‘ua.’: lásd még: peroxid | -áz (enzimre utaló toldalék)
művészet arckép, képmás, ábrázolásirodalom írói jellemrajz, jellemképnémet Porträt kiejtése: portré ← francia portrait ‘ua.’ ← portraire ‘lefest, lerajzol’ ← késő latin protrahere ‘leképez’, eredetileg ‘előhúz, feltár’: pro ‘elő’ | trahere, tractum ‘húz’lásd még: traktus
sugall, sugalmaz
hat, befolyásol, erős akarattal késztet, rávesz (valamire)
német suggerieren ← francia suggérer ‘ua.’ ← latin suggerere, suggestum ‘nyújt, szállít, szolgáltat’: sub- ‘alá, oda’ | gerere ‘visz, szállít’
nemiség, nemi élet
tudományos latin sexualitas ‘ua.’, lásd még: szexuális
biológia újszülött vagy tojásból kikelt élőlény nemét megállapítjaangol sex , ‘ua.’, eredetileg ‘nem’
vendégeket italfogyasztásra ösztönző női alkalmazott vendéglátó helyen
lásd még: konzum
kiejtése: korteksz cerebri
anatómia agykéreglatin , ‘ua.’: cortex ‘kéreg’ | lásd még: cerebrum
orvosi redőképződéstudományos latin plicatio ‘ua.’ ← plicare, plicatum ‘hajtogat’
orvosi betegkör, egy orvos által rendszeresen kezelt betegek körenémet Patientur ‘ua.’, lásd még: páciens
kiejtése: alla turka
zene törökösen, török modorban (adandó elő)olasz , ‘ua.’: alla ← latin ad ille ‘ahhoz’ | turco ← latin Turcus ‘török’
állattan ma már csak Afrika szavannáin élő karcsú testű, hosszú lábú, foltos bundájú, macskaféle ragadozó, a leggyorsabb szárazföldi állatnémet Gepard ← francia guépard ‘ua.’ ← olasz gattopardo ‘gepárd, párduc’: gatto ← latin cattus ‘házimacska’ | pardo ← latin pardus ‘párduc’
üzletvezetőnő, áruházi részlegvezetőnő
francia directrice ‘ua.’ ← latin directrix , lásd még: direktrix
sörét
bajor-osztrák schred ‘ua.’ ← német Schrot ‘vagdalék, dara, sörét’
nemtörődömség, hanyagság, közönyösség
latin indolentia ‘ua.’, lásd még: indolens
