cave canem jelentése

kiejtése: káve kánem

vigyázat, harapós kutya (felirat ókori római házak kapujában)
latin, ‘ua.’, tkp. ‘őrizkedj a kutyától’: lásd még: cave | canis ‘kutya’

További hasznos idegen szavak

spiritusz rektor

értelmi szerző, szellemi irányító (többnyire valami kétes ügyben)
latin spiritus rector ‘irányító szellem’, lásd még: spiritusz, rektor

machiavellizmus

kiejtése: makjavellizmus

politika céljai elérésére minden eszközt megragadó, gátlástalan politika, ennek módszerei
német Machiavellismus ‘ua.’ ← Niccolň Machiavelli olasz államférfi és író nevéből, aki ilyen politikát ajánlott Il principe (A fejedelem) c. művében

A cave canem és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

illusztris

híres, nevezetes, előkelő, nagyhírű
latin illustris ‘fényes, szembetűnő, előkelő’, lásd még: illusztrál

luminista

művészet olyan festő, akinek a fény-árnyék kontraszt a legfőbb kifejező eszköze (pl. Rembrandt)
olasz luminista ‘ua.’ ← latin lumen, luminis ‘világosság, fényesség’ (ellentéte a kolorista)

piro-

(tudományos szóösszetételek előtagjaként) tűzzel kapcsolatos, tűz-
orvosi lázzal kapcsolatos
görög pür, pürosz ‘tűz, hő, láz’

pioderma

orvosi bőrgennyedés
tudományos latin pyoderma ‘ua.’: görög püon ‘genny’ | derma ‘bőr’

elukubrál

megvilágít, kifejt
latin elucubrare ‘lámpafénynél dolgozik’: e(x)- (nyomatékos) | lucubrare ‘lámpafénynél dolgozik’ ← lucubrum ‘mécs, gyertya’ ← lux, lucis ‘fény’

polimorfizmus

biológia többalakúság, sokalakúság, egyazon faj egyedeinek megjelenése eltérő alakban (hím vagy nőstény különbözősége, embernél földrajzi rasszok eltérése stb.)
tudományos latin polymorphismus ‘ua.’, lásd még: polimorf, -izmus

ptilózis

orvosi a szempillaszőrök kihullása
tudományos latin ptilosis ‘ua.’: görög ptilon ‘szempilla’, eredetileg ‘pihe’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

özofagektómia

orvosi a nyelőcső egy részének műtéti eltávolítása
oesopagectomia ‘ua.’: lásd még: özofágus | görög ektomé ‘kivágás’: ek- ‘ki’ | tomé ‘vágás’ | temnó ‘vág’

centralisztikus

központosító, a központosítást célzó
német zentralistisch ‘ua.’, lásd még: centrális

kapucni

csuklya
hazai német kapuzn ← német Kapuze ← olasz cappuccio ← cappa, lásd még: kappa2

refutáció

cáfolat
latin refutatio ‘ua.’ ← refutare, refutatum ‘megcáfol’, eredetileg ‘visszaver’: latin re- ‘újra, vissza’ | futare ‘üt, ver’

mediatizál

politika fennhatóságának alávet, függő helyzetbe taszít
német mediatisieren ‘ua.’ ← latin mediatus ‘kettő közé vetett’ ← mediare ‘közbül van’ ← medius ‘középső’

Moira

mitológia a három ógörög sorsistennő egyike
görög, ‘ua.’, tkp. ‘rész, osztályrész, végzet’