cabinet noir jelentése

kiejtése: kabine noár
  • történelem a gyanús levelek ellenőrzésére alakult részleg a régi francia postaszolgálatban
  • átvitt értelemben titkosszolgálat, kémkedés, információgyűjtés
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘fekete szoba’: lásd még: kabinet | noirlatin niger ‘fekete’

További hasznos idegen szavak

adjusztírung

  • ruha, öltözet
  • csinosítás, csomagolás, kikészítés
  • felszerelés
  • német Adjustierung ‘ua.’, lásd még: adjusztál

szibarita

  • pompában élő, élvhajhász, elpuhult ember
  • latin sybaritagörög Szübaritész ‘Szübarisz lakója’ (ez a kis-ázsiai város lakóinak elpuhultságáról volt híres az ókorban)
A cabinet noir és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

plikáció

  • orvosi redőképződés
  • tudományos latin plicatio ‘ua.’ ← plicare, plicatum ‘hajtogat’

exkommunikáció

  • vallás egyházi átok, kiközösítés
  • latin excommunicatio ‘ua.’, lásd még: exkommunikál

bazalt

  • ásványtan vulkanikus eredetű kemény, szürke kőzet
  • német Basalt ‘ua.’ ← latin basaltes, eredetileg basanites ‘próbakő’ ← görög Baszanitész (lithosz) ‘básáni (kő)’ ← Básán, kelet-palesztínai hegyes vidék

poliginikus

  • a többnejűségen alapuló vagy azt szabályozó (jogrend)
  • angol polygynic ‘ua.’, lásd még: poligin

enurézis

  • orvosi ágybavizelés
  • orvosi vizeletcsepegés
  • tudományos latin enuresis ‘ua.’: görög en- ‘bele’ | ureszisz ‘vizelés’ ← uron ‘vizelet’, lásd még: urémia, urológia

deliberáció

  • megfontolás, megvitatás, tanácskozás
  • latin deliberatio ‘ua.’, lásd még: deliberál

biokatalizátor

  • biológia az élő szervezet folyamatait befolyásoló vegyi anyag, pl. enzim
  • lásd még: bio-, katalizátor

spektákulum

  • látvány, látványosság
  • gúnyos lárma és veszekedés, botrány
  • latin spectaculum ‘nézőtér, színdarab, érdekes látvány’ ← spectare ‘szemlél’, lásd még: spektál

entre nous

kiejtése: antrönu
  • magunk között (szólva)
  • francia, ‘ua.’: entrelatin inter ‘között, közé’ | nouslatin nos ‘mi’

mikro-

  • (mértéknevek előtt) az alapmérték milliomodrésze: mikrométer, mikrovolt
  • (tudományos szóösszetételek előtagjaként) kicsi, igen kis méreteket érintő, pl. mikroorganizmus, mikroszkóp
  • görög mikrosz ‘kicsi’

plurilaterális

  • többoldalú
  • többoldali
  • tudományos latin plurilateralis ‘ua.’: plus, pluris ‘több’ | latus, lateris ‘oldal’