Idegenszótár

brachiosaurus jelentése

kiejtése: brahhioszaurusz
  • állattan a dinoszaurusszal rokon őshüllő, amelynek hossza elérte a húsz métert
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög brakhion ‘mellső láb’ | szaurosz ‘gyík’

További hasznos idegen szavak

dekóder

  • informatika a dekódolást végző áramkör, berendezés
  • informatika televíziós készülékben a kiválasztott adást a képernyőre juttató elem
  • angol decoder ‘ua.’, lásd még: dekódol

koprodukció

  • filművészet több ország filmgyárainak közös költséggel készített filmje
  • irodalom több ország kiadóinak együttműködése egy könyv kiadására
  • angol coproduction ‘ua.’: latin co(n)- ‘együtt’ | lásd még: produkció
  • Hibás a kooprodukció írás, kiejtés!
A brachiosaurus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kozmopolitizmus

  • világpolgárság, a nemzeti előítéletek elutasítása
  • pejoratív a nemzeti értékek iránti közömbösség
  • angol cosmopolitism ‘ua.’, lásd még: kozmopolita

primo loco

kiejtése: prímo lókó
  • első helyen
  • latin, ‘ua.’: primus ‘első’ | locus ‘hely’
  • lásd még: lokális

nost-

mimetikus

  • utánzáson alapuló (művészet, mint a színház- és táncművészet)
  • latin mimeticus ← görög mimétikosz ‘utánzó’, lásd még: mimézis

brokkoli

  • spárgakel, a karfiolhoz hasonló, sötétzöld főzeléknövény
  • olasz többes szám kicsinyítő képzős broccoli ‘ua.’ ← brocco ‘szeg, hajtás’ ← latin broccus ‘előre álló fogú’
  • lásd még: brokát

heliodor

  • ásványtan drágakő, a berill aranysárga színű, átlátszó változata
  • német Heliodor ‘ua.’, tkp. ‘a nap ajándéka’: lásd még: helio- | görög dóron ‘ajándék’ ← (di)dómi ‘ad’

szekta

  • vallás elismert egyháztól elszakadt vallási csoport
  • vallás kisegyház
  • politika szűk látókörű, elzárkózó csoportosulás párton vagy más közösségen belül
  • latin secta ‘párt, csoport, vkit követők együttese, bölcseleti iskola’ ← sequi, secutus ‘követ’
  • lásd még: szekvens

ancúg

  • divat férfiruha, öltöny
  • bizalmas ruha, cucc, gönc
  • német Anzug ‘felöltő’: an- ‘fel, rá’ | Zug ‘húzás, huzat, vonat’ ← ziehen, zog ‘húz’

slemil

  • kétbalkezes, gyámoltalan, balsors üldözte ember
  • német, jiddis Schlemihl ‘ua.’ ← héber se-lo-mo-il ‘semmire sem alkalmas’

hári

  • bizalmas haj, frizura
  • német Haar ‘haj’

kenózis

  • vallás Krisztus önkiüresítése, azaz lemondása isteni természetéről és hatalmáról azáltal, hogy emberi alakban megtestesült (a korai keresztény teológia kulcsszava Szent Pál egy kitétele nyomán, filozófia 2,7)
  • görög kenoszisz ‘kiürülés’ ← kenoomai ‘kiürül’ ← kenosz ‘üres’
  • lásd még: kenotáfium