bonum jelentése
jogtudomány birtok
előny, haszon
latin , ‘ua.’, tkp. ‘jó dolog’ ← bonus ‘jó’
További hasznos idegen szavak
építészet sudarasodás, ókori oszlopok törzsének a középtájon enyhén kihasasodó, attól felfelé keskenyedő alakja
görög entaszisz ‘ua.’, tkp. ‘feszülés’: en- ‘benne’ | teinó ‘feszít’
sajtó tudósítás, beszámoló, híradás, jelentés
angol report ‘beszámol’ ← francia rapporter ‘ua.’, lásd még: raport
A bonum és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
színház hősszerelmes, szerelmes fiatal férfiak szerepeit alakító operettszínész
átvitt értelemben jó külsejű, behízelgő modorú nőhódító, széptevő, szívtipró
olasz amoroso ‘szerelmes (férfi)’ ← amore ‘szerelem’ ← olasz, latin amare ‘szeret’
orvosi rejtett, lappangó (betegség)
fizika rejtett, kötött (hő)
fényképezés a megvilágított fényérzékeny anyagon rejtve már meglévő, de csak az előhíváskor megmutatkozó (kép)
latin latens, latentis ‘rejtőző’ ← latere ‘rejtőzik’
lásd még: latex
fizika a fényerősség mértékegysége
latin candela ‘gyertya’ ← candere ‘fénylik’
lásd még: kandidátus
papírzacskó
bajor-osztrák stanizl ‘ua.’ ← német Scharnützel ‘papírgöngyöleg’ ← ?
utószó, záradék
latin peroratio ‘a szónoki beszéd vége’, lásd még: perorál
történelem (a pártállami időkben) munkára vagy beosztásra jelentkezőről adatokat gyűjt politikai megbízhatóság szempontjából
lásd még: káder
irodalom (költői) levél
vallás szentlecke
latin epistola vagy epistula ← görög episztolé ‘küldemény, üzenet’: epi- ‘felé’ | sztelló ‘küld’
kiejtése: kolagol
gyógyszerészet epebetegségek ellen javallt cseppek szeszes oldatban
tudományos latin ‘ua.’: görög kholé ‘epe’ | agó ‘hajt’ | lásd még: (alkoh) ol
üzlettárs
bizalmas cellatárs
német Kompanist ‘ua.’
biológia az élőlények életműködésére ható, de az élettelen természethez tartozó (erő, tényező, pl. napsugárzás, hőmérséklet)
tudományos latin abioticus ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | biótikosz ‘az élettel kapcsolatos, életrevaló’ ← biószisz ‘élet’ ← bioó ‘él’
színház (színész) a megjelenítés kifejező mozdulatait azok jelzésével helyettesíti
átvitt értelemben színlel, mímel (munkát, tevékenységet)
+ kiemel, hangsúlyoz
német markieren ‘jelez, kiemel, színlel’ ← francia marquer ‘megjelöl, jelez, jellemez, színlel’, lásd még: markáns
kémia klórt semlegesítő s végül a maradványait is eltüntető halványító szer
fényképezés fényképeszeti rögzítősó, nátrium-tioszulfát
angol antichlor ‘ua.’, lásd még: anti- , klór
kiejtése: didzseging
számítástechnika vonalsimítás, fogazottság eltüntetése grafikák átlós vagy görbe vonalairól
angol , ‘ua.’: latin de- ‘le, el’ | angol jag ‘rece’