avatára jelentése
vallás valamelyik hindu istenség (főleg Visnu) földi megtestesülése ember vagy állat alakjábanszanszkrit , ‘alászállás’: ava ‘le’ | trí ‘vonul’
További hasznos idegen szavak
orvosi az epekiválasztást fokozótudományos latin cholereticus ‘ua.’: görög kholé ‘epe’ | eretikosz ‘evezővel hajtott’ ← eresszó ‘mozgásba hoz, lendít’ ← ereó ‘evezővel hajt’
A avatára és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
katonai tüzérnémet Artillerist ‘ua.’, lásd még: artilléria
kémia gömbölyű, szűk nyakú üveg lepárlóedény tudományos kísérletekhez, +görebközépkori latin alembicum ← spanyol alambique ‘ua.’ ← arab al-ambik ‘a lepárló edény’ ← görög ambix, ambikosz ‘lepárló edény’ (a korai magyar alombik első hangja névelőnek érződött, ezért elmaradt)
nyer, hasznot húz, okul, tanul (valamiből)
német profitieren ← francia profiter ‘ua.’, lásd még: profit
élelmiszer füstölt heringnémet Bückling ← középholland bukkink ‘ua.’ ← bok ‘bakkecske’ (erős szagára utalva)
gyógyszerészet labdacs, kis golyóvá gyúrt, lenyelni való gyógyszeradaglatin kicsinyítő képzős , tudományos latin , ‘ua.’ ← pila ‘labda’ (elhasonulásos magyar változata pirula )
történelem a cári Oroszország politikai titkosrendőrségeorosz . ‘ua.’, tkp. ‘védelem’ ← ohranjitj ‘megvéd’: o- (nyomósító) | hranjitj ‘őriz’
huncut, csintalan ember vagy gyerek, kópé
német Schelm ‘kópé, csavargó’
bor derítésére alkalmazott kén
hazai német einschlog ← német Einschlag ‘adalék, hozzákevert anyag’ ← einschlagen ‘belever, belekever’: ein ‘bele’ | schlagen ‘üt, csap’
szlávbarát
történelem a pánszlávizmus orosz változatának híveangol Slavophile ‘ua.’: lásd még: szláv | görög philó ‘kedvel’
orvosi gombamérgezéstudományos latin mycetismus ‘ua.’: görög mükész, mükétosz ‘gomba’ | lásd még: -izmus
orvosi gyengeség, enyhe szellemi fogyatékosságlatin debilitas ‘ua.’, lásd még: debilis
növénytan olyan növény, amely a telet a talajszinthez közeli hajtásokon kifejlődő rügyekkel vészeli áttudományos latin chamaephyton ‘ua.’: görög khamai ‘a földön’ | phüton ‘növény’ ← phüó ‘nő, sarjad’lásd még: kaméleon , kamilla
kiejtése: bomé
fizika folyadékok sűrűségének mértékegységeA. Baumé francia vegyészről
